Jump to content

Dat grote Höög- und Häwel-Book

Add links
From Wikisource
Dat grote Höög- und Häwel-Book. Dat sünd Dichtels, Rymels und Burenspillen in Hamborger plattdüüdscher Mundart.
Author: Jürgen Niklaas Bärmann
Text type: Gedichtband
Comment:

from: Dat grote Höög- und Häwel-Book. Dat sünd Dichtels, Rymels und Burenspillen in Hamborger plattdüüdscher Mundart. Hoffmann u. Campe, Hamborg 1827 GB
: 1827 Hamborg
Printing house: Hoffmann un Campe

:
print the whole work as book

Vöörwoord

In düßem Book sünd to finnden:

Erstens, Leeder.

En Gebäd u. s. w. up Syd 3
Morgensegen för lütje Kinnderkens 5
Awendsegen för lütje Kinnderkens 6
Dat oolde Leed van der Tofrä'denheid 7
Wilm's Klagleed 9
Melkgretjen 12
An Tryna 14
De tofräd'ne Buursmann 16
De Minschenfründ 18
Maierleed 20
Swarte Ogen — blauwe Ogen 22
Dat Leed vam Mann un vam Hund 25
Dat välbelaavte Koffeeleed 27
Lütj Karlynken's Leed u. s. w. 44
Leed by ener goll'nen Hogtyd u. s. w. 46
Hogtyds-Leed , in'm Dörpen Linnden sungen 49


Tweedens, Dichtels.

Veerlanden 51
Dat Höög- un Häwelbook 89
De Aardenkrans 108
De Swyrbroder 118
De Bleekerjumfer 135


Drüddens, Veerteinrymels.

An Styntrina 145
Breev an Maleen 147
Maleen's Antwoord 148
Warüm? — Darüm! 150
Kinnderspill 152


Veerdens, Romanzen.

Peterleev un Trudjenschön 155
Trynanndoortjen Roos 158


Föffdens, Trioletten.

Wo my to Mood is 183
Jümmers foort so 184
Gode Rahd 185
Dat Achterste vöör 186


Sössdens, Ümschrywungen.

Naa dem Hispaanschen 188
Naa dem Italjän'schen 194
Naa dem Franschen 198
Naa dem Engelschen 204
Naa dem Latynschen 220


Säwendens, Burenspillen.

Kwatern! 223
Triolett an Anngretjen u. s. w. 278
Windmööl un Watermööl 279


Achtens, Allerhand Flunkersnack.

Dat goldne A. B. C. 335
De beiden Kahlköpp 337
De junge Jäger 338
An de bosharige Antje 339
De Naasnack 339
Leegmuul 340
Verwys 340
Up en groot Huus, u. s. w. 341
Nu segg my ins...! 341
Twywel 342
Gravschrivd 342
Tryn un Tryn ähr Bild 343
Wahr, ünnen un bawen 343
Pastoor Stipp 344
Dubbelde Uutleggung 344
Judith 345
Rechdsch üm — linksch üm 346
Richtige Räken'g 347
Myn un Dyn 347
Up wat Wys Pastoor Kwalm u. s. w. 348


To raden:

a) De Roos up ähren fyv Stängelblädern 348
b) Fallhood 349
c) Botterlicker 350
d) Böönhaas 351
e) De Bookstav L 352
Hogtydsbidders. Smacksnack 353
Gravschrivd, myn'twegen up my sülvst 356
Naaschrivd, van wegen der Wyssnutigen 357
Retrieved from "https://wikisource.org/w/index.php?title=Dat_grote_Höög-_und_Häwel-Book&oldid=248018"