Dat grote Höög- und Häwel-Book/De junge Jäger

(Naa dem Hoogdüüdschen van J. W. van Goethe, dee mit Rechd de Amtsmäster van all den hoogdüüdschen Rymelsschrywern to nömen is.)

Poh? Hörst Du, wo't däd knallen?
   Kyk, rüük den Pulwerstov!
Dat is de junge Jäger,
   De schüt in'm Appelhov.

De Lüünken dor in'm Fruchdhov
   Maakt väl Verdreet un Nood,
Twee Lüünken un Een Snyder,
   Dee fullen, as hee schoor.

De Lüünken woll van'm Hagel,
   De Snyder woll van'm Sehreck;
De Lüünken in de Arften,
   De Snyder deep in'n Dr...