Johannes Capitulo 14

1  que vostre corde non sia turbate; si vos ha fide in Deo, ha fide etiam in me!

2  in casa de mi Patre il ha multe demoras; si assi non esseva, io vos lo
   haberea dicite; io vade a preparar vos un loco;

3  e quando io habera vadite e vos habera preparate un loco, io tornara e vos
   prendera con me, a fin que‚ ubi io sta, pote star etiam vos;

4  e ubi io vade etiam vos cognosce le via.

5  Thomas le diceva: Senior, nos non sape ubi tu vade; como pote nos saper le
   via?

6  Jesus le diceva: Io es le via, le veritate e le vita; nemo veni al Patre
   salvo per medio de me.

7  Si vos me cognosceva, vos haberea etiam cognoscite mi Patre; e desde nunc 
   vos le cognosce, e vos le ha vidite.

8  Philippo le diceva: Senior, monstra nos le Patre, e isto es suffice pro nos.

9  Jesus le diceva: Desde tanto tempore io es con vos e tu non me cognosceva, 
   Philippo? qui ha vidite me, ha vidite le Patre; perque tu dice: 
   Monstra nos le Patre?

10 Non crede tu que io es in le Patre e que le Patre es in me? Le parolas que
   io vos dice, io non los dice de me ipse; sed le Patre que es in me, face 
   su operas.

11 Si vos no crede que io es in le Patre e que le Patre es in me; alora crede 
   al minus a causa del operas.

12 In veritate, in veritate io vos dice que qui crede in me facera anque ille
   le operas que io face; e los facera anque major, perque io vade al Patre;

13 e lo que vos petera in mi nomine, io lo facera; a fin que‚ le Patre sia
   glorificate in le Filio.

14 Si vos petera alco in mi nomine, io lo facera.

15 Se vos me ama, vos observara mi commandamentos.

16 E io rogara al Patre, e Ille vos dara un altere Consolator, pro remaner 
   con vos pro semper,

17 le Spirito de veritate, que le mundo non pote reciper, perque non le vide 
   e non le cognosce. Vos le cognosce, perque ille demora con vos, e ille 
   essera in vos.

18 Io non vos lassara orphanos; io retornara a vos.

19 Ancora un poco, e le mundo non me videra plus; sed vos me videra, perque 
   io vive e vos vivera.

20 In celle die vos cognoscera que io es in le Patre mie, e vos in me e 
   io in vos.

21 qui ha mi commandamentos e los observa, ille es qui me ama; e qui me ama 
   essera amate per mi Patre, e io le amara e io me manifestara a ille.

22 Juda (non le Iscariote) le demandava: Senior, perque tu te manifestara 
   a nos e non al mundo?

23 Jesus respondeva e le diceva: Si uno me ama, observara mi parola; e mi 
   Patre le amara, e nos venira a ille e con ille nos demorara.

24 qui non me ama non observa mi parolas; e le parola que vos audiva non 
   es mie, sed es del Patre que me ha inviate.

25 iste cosas io vos ha dicite, essente presente ancora con vos;

26 sed le Consolator, le Spirito Sancte, que le Patre mandara in mi nomine, ille
   vos inseniara tote le cosas e vos recordara tote le cosas que io vos diceva.

27 Io vos lassa le pace; io vos da mi pace. Io non vos da como le mundo da, 
   que vostre corde non sia turbate ni espaventate.

28 vos ha audite que io vos diceva: 'Io vade, e retornara a vos'; si vos me ama,
   vos allegrarea que io vade al Patre, perque le Patre es major de me.

29 E nunc io vos lo diceva ante que eveni, a fin que, quando evenira, vos crede.

30 Io non parlara ancora multo con vos, perque‚ veni le prince de iste mundo.
   E ille non ha nil in me;

31 sed assi eveni, a fin que‚ le mundo cognosce que io ama le Patre, e io 
   opera como le Patre me ha commandate. Altia vos, vamos de hic.

---

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

---

Indice Mat Mar Luc Joh Act Rom 1Co 2Co Gal Eph Php Col 1Th 2Th 1Ti 2Ti Tit Phm Heb Jac 1Pe 2Pe 1Jo 2Jo 3Jo Jud Rev