Fluors alpinas

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Fluors alpinas  (1883) 
by Gian Fadri Caderas
[ 1 ]
Fluors Alpinas
RIMAS
da
G. F. Caderas
———
Coira 1883
HITZ & HAIL
[ 2 ]

Motto:
     „Romauntsch, romauntsch! favella d'Engiadina!
Füss eau dals mieus eir il pü lontano:
Udind tieu sun, tia rim' usche simplina,
Stovess eau cuorrer in lur bratsch darcho!“
Pallioppi



[ 183 ]
Register.
———
Groffels da spelm.
Pag. Pag.
In vista del Piz Bernina 5 Di 14 October 1882 28
Alla muntagna 6 Amur engiadinaisa 29
Plövgia 7 Ursina 31
Duos violas 8 Ün mastrel, chi ho bger da fer 32
Il chaunt d'la zappa 9
Larmas innozaintas 10 Lena 33
Üna veglia chanzun 11 La certosa a Bologna 33
Il chapé da Gessler 12 Alla festa da chaunt a Ponte 34
Simpatia 13
Clam da guerra 14 Sulet 36
Il pitschen Savojard 15 Allegri! 38
Il pitschen pövel 17 Ad ün pitschen amih 39
Il daner e l'onur 19 Ün vegl cudaschet 40
Püra 20 Tristezza 41
Buna 20 Tramunt 42
Stervera d'amur 22 Aurora 43
Ün' antica leggenda 23 In memoria da Zaccaria Pallioppi 44
Dolorus' algordaunza 24
Ais stret utuon? 24 In memoria da Conradin Flugi 45
Ura beeda 26
Nel god 26 Pentecosta 46
Guardaval 27 Resüstaunza 46


Minchülettas.
Pag. Pag.
Ün esch refüd 51 La gilgia 53
Suicidi 52 Il chaunt della chüna 53 [ 184 ]
Sulets sül muond 54 Elm 72
Fluors sün las fossas 55 Serenada 73
Eau sun cun te! 56 Ad üna morta 74
Aurora boreala 57 La mamma dorma! 74
In üna val 58 Mieu desideri 76
Artur 59 Rösetta 77
Annina 60 Luisa 77
La rassetta 62 Nel ester 78
Il carneval moura 64 Capri 78
Giover, amer, agir, morir 65 La schlitteda 79
A mia amia 66 A Nuttina 80
A ...... 67 Dalöntsch ün cher bainbod vain interro! 81
Ün bütsch d'amur ed üna padella 67 Greiv momaint 83
Nun hest tü mê amo? 70 A ...... 83
Che fest co auncha tü? 71


Epigrammatica.
Pag. Pag.
Ün mastrel 87 Eted invariabla 94
Affecziun 88 A proposit della nuova ledscha d'imposta 94
Dottur e pizzamort 88 Üna papajöla chi do pisser 95
A ...... 89 Ninetta 95
Ün cher pêr 89 Solomé 96
Chi fains Landamma? 90 Predichant e culuoster 96
Actualited 91 Ün bun cossagl 96
Amabilited 92 Gian Battista 97
Zoppina 92 Annin 97
Rich ignorant 93 Ad ün pasquillant 97
Fandrina 93
[ 185 ]


Balladas.
Pag. Pag.
Il chastlaun da Guardaval 101 La tradida 116
La fontauna in val d'Assa 113 Funerel notturn 119


Traducziuns.
Pag. Pag.
Chanzunetta 125 La not 148
Il tiglio 126 Üna larma 149
La rösa e la fossa 127 Questiun e pêsch 150
Il raig dels spierts 128 La tenda da ma vschina 151
Mort beeda 129 La not da Silvester 151
L'ané ruot 130 Algorda't 153
Seguond Heine 131 Il giatet 154
Tragedia 132 Confort in larmas 155
La giuvnetta nel ester 133 Chaunt notturn 156
Hermann e Dorotea 135 Il liun e la muos-cha 157
Marsigliesa dels Latins 141 Ad üna veglia 158
Ün di da plövgia 144 Las stailas vi al tschel 159
Il ceder del Liban 144 Sempach 160
Inua da chatter 145 L'inviern nellas alps 160
Il chaunt d'ün hom pover 146 Confort 161
Davaunt fnestra 147 La chanzun del sain 165