កម្ពុជសុរិយា/ឆ្នាំទី១

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
កម្ពុជសុរិយា (១៩២៦-២៧) 
ឆ្នាំទី១


[ - ]


ទស្សនាវដ្ដី


កម្ពុជសុរិយា


ឆ្នាំទី១


គ.ស. ១៩២៦-២៧


Institut-Bouddhique-New.png


បោះពុម្ព​លើកទី ២


ក្រោម​ការ​រៀបចំ​នៃ​គណៈកម្មការ​ទស្សនាវដ្ដី​ដែល​មាន :

នាយក​នៃ​ការផ្សាយ : លាង - ហ័បអាន

នាយក​នៃ​ការផ្សាយ : លី - ធាមតេង


ព.ស. ២៥១៣

ព.ស. ១៩៧០


[ cover ]

ព្រះ​រាជ​បណ្ណាល័យ​កម្ពុជា


កម្ពុជសុរិយា


សៀវភៅ​ទស្សនាវដ្ដី​ចេញ​រាល់​ខែ ពី​ព្រះ​រាជ​បណ្ណាល័យ


ឆ្នាំដំបូង


ខ្សែ ១ ដល់ ១២


កុង្សីយ៍​សេនាបតី​បាន​អនុញ្ញាត​ហើយ


Institut-Bouddhique-Old.png


ក្រុង​ភ្នំពេញ

រោងពុម្ព​រាជការ គូវែរណើម៉ង្គ

គ្រិ. ឆ្នាំ ១៩២៦

ពុ.ស. ២៤៧២


[ preface ]

សេចក្ដី​ប្រាព្ធ


វិជ្ជាឋាន​មាន​ការ​ពេញចិត្ត​នឹង​រៀបចំ​បោះពុម្ព​ឡើង​វិញ​ជា​ថ្មី នូវ​កម្រង​ឯកសារ​ទស្សនាវដ្ដី "កម្ពុជសុរិយា" តាំងពី​ឆ្នាំទី ១ រៀង​ត​មក ដើម្បី​ធ្វើ​ជា​សៀវភៅ​មួយៗ សម្រាប់​ឆ្លើយតប​ចំពោះ​កិច្ច​ត្រូវការ របស់​អស់​លោក​អ្នក​ស្រាវជ្រាវ​អក្សរសាស្ត្រ​ខ្មែរ។

វិជ្ជាឋាន​សង្ឃឹម​ថា កម្រង​ឯកសារ​នេះ​នឹង​មាន​ប្រយោជន៍​ចំពោះ​ការសិក្សា​ស្រាវជ្រាវ​របស់​អស់​លោក សម​តាម​សេចក្ដី​ត្រូវការ​ជា​ប្រាកដ។

ភ្នំពេញ ថ្ងៃទី ២៤ ធ្នូ ១៩៦៩

លាង - ហ័បអាន

នាយក​វិជ្ជាឋាន​ពុទ្ធសាសន​បណ្ឌិត្យ


[ - ]

សេចក្ដី​បញ្ជាក់​អំពី​ការ​បោះពុម្ព​ផ្សាយ​ជា​លើក​ទី ២

នៃ ទស្សនាវដ្ដី កម្ពុជសុរិយា


សៀវភៅ​ដ៏​ក្រាស់​នេះ ជា​កម្រង​ទស្សនាដ្ដី "កម្ពុជសុរិយា" ដែល​បោះពុម្ព​ឆ្នាំ​ទី ១ ពី គ.ស. ១៩២៩-២៧ ។

គោល​បំណង​របស់​យើង ក្នុង​ការ​រើស​យក​មក​បោះពុម្ព​ជា ១ សៀវភៅ​នេះ​ជា​ថ្មី គឺ​អាស្រ័យ​ដោយ​សេចក្ដី​យល់​ថា សព្វថ្ងៃ​នេះ មាន​អ្នក​សិក្សា​ស្រាវជ្រាវ​ខាង​អក្សរសាស្ត្រ វប្បធម៌​ជាតិ​កាន់តែ​ច្រើន​ឡើងៗ ។ ជន​ទាំង​នេះ តែង​ត្រូវការ​ចាំបាច់​រក​ឯកសារ​ចាស់ៗ​ដែល​មាន​ផ្សាយ​ហើយ យក​មក​ធ្វើការ​ពិនិត្យ​ស្រាវជ្រាវ​និង​ជា​ការ​សំអាង​ហេតុផល​ផ្សេងៗ ក្នុង​ស្នាដៃ​ថ្មី​របស់​ខ្លួន​ផង ។ ក្នុង​បណ្ដា​សៀវភៅ​អក្សរសាស្ត្រ​ខ្មែរ​ដែល​បោះពុម្ព​ផ្សាយ​មុន​គេ​គឺ​មាន​តែ​ទស្សនាវដ្ដី «កម្ពុជសុរិយា» នេះ​ឯង ដែល​កាល​នោះ​អស់​លោក​បណ្ឌិត​ខ្មែរ​យើង លោក​បាន​តាក់តែង​និពន្ធ​អត្ថបទ ហែហូរ​តាម​ព្រឹត្តិការណ៍​ដែល​មាន​ក្នុង​សម័យ​នោះ អាច​ចាត់​ទុក​បានជា​ឯកសារ​យ៉ាង​សំខាន់​បំផុត ពុំ​ងាយ​រក​បាន ។ អ្នក​ស្រាវជ្រាវ អាច​រកឃើញ​ជាក់​ច្បាស់​លាស់​អំពី​ហេតុការណ៍​ដែល​កើត​មាន​ក្នុង​រវាង​ជាង ៤០ ប្លាយ​ឆ្នាំ​ហើយ។

ប៉ុន្តែ យើង​សូម​បញ្ជាក់​ថា ការ​បោះពុម្ព​គ្រា​នេះ យើង​រៀបចំ​ប្លែក​បន្តិច​ពី​ច្បាប់​ដើម​គឺ៖

១- អត្ថបទ​ខ្លីៗ​ដែល​មាន​ចុះ​លេខ ៗ គ្នា​នោះ យើង​ស្រង់​មក​ដាក់​មួយ​ពួក​ខាង​ដើម គ្រាន់​តែ​ចង្អុល​ប្រាប់​ក្នុង​លេខ​យោង​ជា ស្រង់ [ - ]ពី​ក្នុង​ក្បាល​លេខ​ណាៗ​ដើម្បី​ឲ្យ​អ្នក​ស្រាវជ្រាវ​ស្រួល​ដេញ​រក​ប្រភព។

២- អត្ថបទ​វែង​ដែល​កាល​នោះ​មាន​ចុះ​ត​គ្នា​ច្រើន​លេខ, យើង​ប្រមូល​មក​ដាក់​ភ្ជាប់​គ្នា​តែ​ម្ដង ដើម្បី​ឲ្យ​ស្រួល​អាន តែ​មាន​លេខ​យោង​បញ្ជាក់​ប្រាប់​ប្រភព​ដើម​ថា ស្រង់​ពី​លេខ​ណាៗ​ដែរ។

៣- មាន​អត្ថបទ​វែង​ពីរ ដែល​មាន​ចុះ​ផ្សាយ​កាល​នោះ ប៉ុន្តែ​ឥឡូវ​យើង​ពុំ​បាន​បោះ​ឡើង​វិញ​ទេ គឺ ៖

"អភិធម្មត្ថសង្គហៈ ១ និង គតិលោក ១" ។ ហេតុ​បានជា​ពុំ​បាន​បោះ​ផ្សាយ​ឡើង​វិញ ព្រោះ​យល់​ថា ក្នុង​ឆ្នាំ​នោះ​អត្ថបទ​ទាំង​ពីរ​នេះ ក៏​ពុំ​បាន​ចុះ​ផ្សាយ​ចប់​ដែរ ហើយ​វិជ្ជាឋាន​ពុទ្ធសាសនបណ្ឌិត្យ​ក៏​បាន​យក​អត្ថបទ​ទាំង​ពីរ​នេះ​មក​បោះពុម្ព​ជា​សៀវភៅ​រួច​ស្រេច​ដាក់​ជាវ​ជាយូរ​ឆ្នាំ​មក​ហើយ​ផង ។ ម្ល៉ោះ​ហើយ អ្នក​ស្រាវជ្រាវ​ពុំ​ពិបាក​នឹង​រក​ទេ ។

ចំណែក​ពាក្យ​ពេចន៍ និង​ឃ្លា​ល្បះ ជា​សំនួន​វោហារ​របស់​អ្នក​និពន្ធ យើង​ឥត​ប៉ះពាល់​ឡើយ ទុក​នៅ​តាម​លក្ខណៈ​ដើម​ទាំង​ស្រុង គ្រាន់​តែ​តម្រូវ​អក្ខរាវិរុទ្ធ​តាម​បែប​ប្រើ​សព្វ​ថ្ងៃ​ប៉ុណ្ណោះ ។

ដូច្នេះ វិជ្ជាឋាន​ពុទ្ធសាសនបណ្ឌិត្យ​សង្ឃឹម​ថា សៀវភៅ​នេះ នឹង​ផ្ដល់​មធ្យោបាយ​ងាយ​ស្រួល​មួយ​ផ្នែក​ធំ ចំពោះ​អ្នក​សិក្សា​ស្រាវជ្រាវ​ជា​មិនខាន ។

ភ្នំពេញ ថ្ងៃទី ១ មករា ១៩៧០

អ្នក​ប្រមូល​រួម​បោះពុម្ព

លី - ធាមតេង


[ toc ]

មាតិកា​រឿង

លេខរៀង
ទំព័រ
អត្ថបទ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
១៣
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
១៥
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
១៩
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
២០
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
២៦
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
២៩
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
៣៤
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
៣៨
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
៤០
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
៤៤
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
៦៥
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
៦៩
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
៩២
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
១៤៩
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
៣០៨