User talk:BRUTE

From Wikisource
Latest comment: 2 years ago by Ankry in topic Inactivity procedure
Jump to navigation Jump to search

Hello BRUTE, welcome to the multilingual Wikisource! Thanks for your interest in the project; we hope you'll enjoy the community and your work here.

This wiki is the original Wikisource wiki, originally hosting works in many languages. The larger collections have been spawned into separate projects, leaving this wiki to serve as a central collaboration point, and as an environment where works without a language subdomain can be begin. Refer to our Languages list to see which languages still reside on this wiki.

Most questions and discussions about the community are in the Scriptorium.

The Community Portal lists tasks you can help with if you wish. If you have any questions, feel free to contact me on my talk page!

Be welcome here and ask if you need some help. Regards, -jkb- 11:47, 6 August 2009 (UTC)Reply



В башкирской викитеке в статьях шаблон Отексте не выделяется цветным фоном, пример здесь oldwikisource:Тилебаш! (Пушкин/Ситдиҡова). Для его корректного отображения требуется добавить в MediaWiki:Common.css такие стили:

table.headertemplate {width:100%; border:1px solid #ADA; background:#E4F2E4; text-align:center; font-size:0.9em;}
.headertemplate .header_backlink, .headertemplate .header_forelink {width:20%; font-size:0.9em;} 
.header_notes {width:100%; border-bottom:1px solid #A88; background:#FAFAFF; font-size:0.9em;}
.headertemplate .header_title {width: 60%; }
.headertemplate .header_backlink {text-align:left; }
.headertemplate .header_forelink {text-align:right; }

В русской викитеке посоветовали обратиться администраторам общего раздела. Не могли бы вы это сделать? --Саган (talk) 02:19, 28 May 2012 (UTC)Reply

ბარაქა --Саган (talk) 17:57, 14 June 2012 (UTC)Reply



See please my edit from today at Wikisource:Proposed deletions#Galaktion Tabidze and also User:-jkb-/Moving Tabidze. I have made a Tabidze page at Wikilivres, see Wikilivres:Galaktion Tabidze, and I am preparing there a Main Page Georgian as well. Regards -jkb- 17:08, 28 December 2009 (UTC)Reply

Грузинская Викитека


Приветствую! Уважаемые участники! Прошу прощения, что пишу по-русски, ибо грузинским не владею. Грузинской викитеке необходимо помочь выделиться в самостоятельный раздел. Очень нужна ваша помощь в этом деле. Детально с ситуацией Вы можете ознакомиться тут, также приняв участие в обсуждении там же. Благодарю за внимание, и прошу вас поднять эту тему у себя в Грузинской Википедии.--Andrijko Z. 16:59, 7 January 2011 (UTC)Reply

Спасибо за информирование, мы работаем. :-) –BruTe 12:20, 9 January 2011 (UTC)Reply



Вы удалили страничку Саха Викитеки Өнөкөй с формулировкой Not appropriate here. Это была страничка автора. У нас исчезло связующее звено между текстами. Прошу восстановить, и в следующий раз ограничиваться рекомендациями по приведению в соответствие (формату, правилам). Спасибо за желание помочь нашему становящемуся на ноги проекту. У нас многие не знают правил и иногда допускают ошибки. Не стоит слишком строго к ним относиться. Наш проект может потерять ценных участников. Спасибо за понимание. --HalanTul 03:21, 10 January 2011 (UTC)Reply

Спасибо за сообщение, и я уважаю ваш проект, но я не полности уверен, что этот страницу стоит сохранить. Это лишь одна предложение, а не полное производство. Что вы об етом скажитесь? –BruTe 08:26, 10 January 2011 (UTC)Reply
Спасибо за то, что вошли в положение и восстановили. Я сейчас немного его скорректировал и изменил формат названия. Надеюсь, что в таком виде он удовлетворяет формальным требованиям проекта. Если какие-то сомнения сохраняются, напишите, пожалуйста мне. --HalanTul 01:41, 11 January 2011 (UTC)Reply
Уже все в порядке, спасибо. :-) –BruTe 13:03, 11 January 2011 (UTC)Reply

Works of Gjergj Fishta


Hello BRUTE! Gjergj Fishta died in 1940 and according to Albanian copyright law, his works are in public domain. Some works of him, were deleted some years ago because they were not in public domain, but now they are. So, can you please restore them?--Olsi (talk) 21:52, 5 April 2012 (UTC)Reply

Hello Olsi, sorry to answer you so late. Can you please list these articles here? Cheers, –BruTe 20:04, 11 June 2012 (UTC)Reply
28 Nanduer 1913, Gjuha Shqipe, Shqypnia, Shqypnisë, Dëshmorëve, Çohi të Dekun, Fragment i zgjedhur, Marash Uci (Kënga e Dymbëdhjetë) , Shqipnia e Lirë. Thanks! --Olsi (talk) 21:45, 11 June 2012 (UTC)Reply
yepp, see here, -jkb- (talk) 10:35, 14 June 2012 (UTC)Reply
Thank you! --Olsi (talk) 16:30, 12 August 2012 (UTC)Reply

Could you take a look at this user's edits?


BRUTE, could you take a look at Гүзәл Ситдиҡова's edits. She appears to be posting poems in Bashkir that may be self authored as her name is in them, but I really can't tell. -jkb- commented on her talk page several weeks ago but no response. Thanks.--Doug.(talk contribs) 04:25, 3 November 2012 (UTC)Reply

  • update, the user replied to me via e-mail rather than on my talk page, she wrote in Russian but Google translate tells me it's her own unpublished poetry.  ;-) Would you speak to her about it and see if you can resolve the issue. I think with the language barrier, I would seem horribly impolite. :-) --Doug.(talk contribs) 04:50, 3 November 2012 (UTC)Reply

Starting WikiSource Projects in Indian languages.




I working on Wikimedia Projects in Indian languages. As I see, Hindi has been verified as a language eligible for Wikisource Project. Yet '' is a non-entity when Hindi is the national language of India. Hindi material is available in one or two categories on general Wikisource.

Indian regional languages such as Malayalam, Kannada, Telugu, etc, have a separate presence on Wikisource.

Can you please help me in getting this status for Hindi. Also other Indian languages such as Urdu?

Regards, Hindustanilanguage (talk) 06:45, 20 September 2013 (UTC).Reply

Help with harassment by cs.wikisource admins


Hi, I see you are admin of this wiki. On the local Village pump there's written: "This is the central location for discussing issues with Wikisource, and the place to ask for help." So I posted a plea for help there but noone replied. Would you please have a look? I'm being harassed by cs.wikisource admins, I was banned indef but I never did anything wrong on the wiki at all. Thanks in advance. --Auvajs (talk) 17:37, 20 January 2016 (UTC)Reply

Hello dear @Auvajs. This is a Wikimedia project that just hosts texts for the languages not having separate wikisource domains yet. Its aims don't include to discuss local unresolved disputes. You may have a look at Requests for comment page at Meta-wiki. Regards, –BruTe 08:32, 21 January 2016 (UTC)Reply

Georgian Wikisource


Hi! The Georgian Wikisource test on this wiki has grown to become a large project. We would like to see it develop into its own subdomain at The only problem as it stands is that Giakosh is the sole contributor who is active on it now. As you seem to have had an interest in editing the Georgian Wikisource, I would like you to consider helping Giakosh in realizing the goal of a separate domain :) --Ooswesthoesbes (talk) 13:10, 1 May 2018 (UTC)Reply

Thanks for your letter. I was busy and could not be active but will do my best in future. :) –BruTe 06:39, 9 May 2018 (UTC)Reply
That would be great :) Also, if you know anyway to get Giakosh more responsive, that would be good too :) --Ooswesthoesbes (talk) 08:19, 9 May 2018 (UTC)Reply
Yes, that does not seem to be easy. :) Unfortunately I don't know him personally. –BruTe 07:11, 11 May 2018 (UTC)Reply
But his additions are all legit contributions? :) --Ooswesthoesbes (talk) 08:39, 11 May 2018 (UTC)Reply
Yes, he places here old texts that are far older than 70 years. –BruTe 06:22, 30 May 2018 (UTC)Reply
Alright, that's good to know. --Ooswesthoesbes (talk) 12:21, 30 May 2018 (UTC)Reply

How we will see unregistered users



You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki.

When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed.

Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin will still be able to access the IP. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on better tools to help.

If you have not seen it before, you can read more on Meta. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can subscribe to the weekly technical newsletter.

We have two suggested ways this identity could work. We would appreciate your feedback on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can let us know on the talk page. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January.

Thank you. /Johan (WMF)

18:19, 4 January 2022 (UTC)

Inactivity procedure


Hi. Due to you over 2-year inactivity in Multilingual Wikisource, I started this vote. Ankry (talk) 02:54, 16 January 2022 (UTC)Reply