This page has not been proofread.
CONTENTS
OF
VOL. V. OF “THE GAELIC JOURNAL.”
(Nos. 49 to 60.)
PART I.—GAELIC.
| PAGE | |||
| I. | Older Gaelic. Anecdota from Irish MSS. By Kuno Meyer | 40, 79, 93, 155, 171, 187 | |
| II. | Modern Irish from MSS. or Oral Tradition: | ||
| A Relic of Daniel O’Connell. John O’Connell | 121 | ||
| Fan ar an mbaile ’mo ċoṁair | 14 | ||
| Cúl duḃ Uaiġe | 29 | ||
| An Ridire Brianaċ | 41 | ||
| An Spailpín Fánaċ | 53 | ||
| An Eiséirġe | 84 | ||
| An Bóiṫrín Buiḋe | 91 | ||
| Olfamaoid sláinte na n-eun | 93 | ||
| Tarraingt na Móna (Richard Barrett) | 136 | ||
| An Chaora ḃeag ḋíleas | 152 | ||
| III. | Modern Spoken Irish: | ||
| Donegal: Díorfaċ Dúin-Alt. J. C. Ward | 5 | ||
| „An Rí naċ roḃ le faġáil báis. P. MacFionnlaoiġ | 185 | ||
| W. Munster: Eaċtra ar Fhionn Mac Cuṁall ⁊ ar ṁnaoi Bhearċáin: ag S. Laoide ⁊ ag P. Ua Briain | 10, 92 | ||
| Kenmare: Bearna Dhiarmuda i gCiarraiḋe. Maṫġaṁain Chinn Mhara | 62, 70, 96, 101 | ||
| Connaught: Doṁnall duḃ ⁊ bradán mór Loċa-Rí. Páidín Ruaḋ O Ceallaiġ | 27, 48, 55 | ||
| „Sgeul ar an Dreoilín | 95 | ||
| Cork: An Fheis: An t-Aṫair Peadar Ua Laoġaire | 31 | ||
| „Cearḃall Buiḋe na n-aḃrándo | 42 | ||
| „“Beiḋ ar ndóiṫin apaon ann”do | 48 | ||
| „Miċeál na Builedo | 77 | ||
| „Séadnado | 117, 131, 150, 163, 180 | ||
| „“Ni ar Dia a ḃuiḋeaċas.” Padruig Ua Laoġaire | 102, 122, 134, 153 | ||
| Waterford: Eugsaṁla. Miċeál P. Ua h-Iceaḋa | 56 | ||
