Author:Куторкин, Андрей Дмитриевич

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Андрей Дмитриевич Куторкин
(1906–1991)
Куторкинэнь Андрей Дмитриевич (cёрмадей лемезэ эрз. А. Ёндол, 1906 умарьковонь 25 чи — 1991 панжиковонь 12 чи) — эрзянь кельсэ сёрмадей ды валморонь ладсий.
Андрей Дмитриевич Куторкин

Важодеманзо[edit]

  • (возможное авторство) Андрей. Церькуваст лемдизь (Атраць веле, Ульянов. губ.) // «Якстере теште», № 18, 27 июня 1924 г. — с. 4
  • Чопудасо (ёвтнема) // «Якстере теште», № 37, 9 декабря 1924 г. — с. 2—3
  • Деревенское (очерк) // ардатовская уездная «Трудовая газета», 1924
  • В дальнейшем друг за другом появляются его рассказы «Чондат» («Деньги»), «Кереметь», «Варма-крандаз» («Перекати-поле») и другие.
  • Вейсэ («Вместе», поэма в 6 частях). — Саранск, 1933. — PD Russia 2066, PD US 2029
  • Качествать инкса. А. Ёндол (Куторкин). Мокшэрзянь ССП-нь оргкомитетть ответ. секретарец. // «Колхозонь эряф», 7—8 (28-29) № июль 1934 к. — с. 3—8
  • Советскай писателень сембесоюзонь васеньце с‘ездть итогонза. Мокшэрзянь ССП правлениять отв. секретаренц А. Йондол (Куторкин) ялгать ошень лит. вечерса докладоц. // «Колхозонь эряф», 13-14 (31-32) № Октябрь 1934 к. — с. 4—21
  • Вармань крандас. Андрей Ёндол, Эрзяньнеста авторизованнай переводсь М. Бебантть, 1934 к. // «Колхозонь эряф», № 18 Декабрь ков, 1934 к. — с. 5—14
  • Раужо палмань («Чёрный столб»). — Гослитиздат, 1934. — PD Russia 2066, PD US 2030
  • Ламзурь (роман в стихах). — 1941. — PD Russia 2066, PD US 2037
  • Покш ки лангсо умарина («Яблоня у большой дороги», роман в стихах). — 1958. — PD Russia 2066, PD US 2054
  • Яблоня у большой дороги, перевод: П. Железнов и П. Панченко. — М.: Советский писатель, 1961.
  • Лисьмапря. — Саранск, 1962. — PD Russia 2066, PD US 2058
  • Лажныця Сура («Бурливая Сура»), I книга. — Саранск, 1969. — PD Russia 2066, PD US 2065
  • Лажныця Сура («Бурливая Сура»), II книга. — Саранск, 1976. — PD Russia 2066, PD US 2072
  • Лажныця Сура («Бурливая Сура»), III книга. — Саранск, 1987. — PD Russia 2066, PD US 2062

Нолдазь редакциянь вельде[edit]

Эстедензэ[edit]

Лисьмапрят[edit]

Public domain
Some or all works by this author are in the public domain in the United States because they were first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that these works may not be in the public domain in the 9th Circuit if they were published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]

These works might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as files they should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home.


Работы этого автора, впервые изданные до 1929 года, находятся в общественном достоянии по законодательству США, и могут быть опубликованы здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эти работы (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) не могут быть опубликованы в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора пока не вышли в общественное достояние в России. Этот автор умер в 1991 году, и был участником Великой Отечественной войны, соответственно его прижизненные работы выйдут в России в общественное достояние в 2066 году.

The author died in 1991, so works by this author are also in the public domain in countries and areas (outside Russia) where the copyright term is the author's life plus 30 years or less.

PD-US-1923-abroad Public domain in the United States but not in its source countries //wikisource.org/wiki/Author:%D0%9A%D1%83%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B8%D0%BD,_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B9_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87