Святое Евангелие (эрзянь)/В/Матфеень/22
| ←Глава 21. | Святое Евангеліе (1910) Матѳеень сёрмадовт Евангелія, глава 22. |
Глава 23.→ |
Глава 22.
1Іисус, притчань ёвтнезь, таго тенст мерьсь: 2Менелень инязорокс чись моли инязоро ёнов, кона эсь цёранзо кис тейсь свадьбань симмат-ярсамот, 3да кучинзе важонзо свадьбас терьдезетнень терьдеме, а сетнень мольмекс мелест арасель. 4Таго кучсь ліят важот, мерезь: ёвтадо тердезетьненень: вана мон анокстынь ярцамот: вазон да ліятьне-як, мезть андозь ульнесть, печкезь, весе анок, садо свадьбань симме-ярсамос. 5А сынь сонзэ терьдиманзо лаҥгс эзть вано: кона тусь паксязонзо, кона эсь торгувамозонзо. 6А ліятне, сонзэ важотнень кундазь, покордызь сынст да маштызь. 7Теде марязь, инязорось кежіявсь, да эсь солдатонзо кучозь, маштниньзе чавицятьнень, да ошост-как пултызе. 8Сестэ сон мери важотьненень: свадьбань симметьне-ярцамотьне анок, а терьдезетьне теде эзть аштек, 9азёдо ки рашкос, да, кинь муйдядо, терьдинк свадьбас. 10Ки рашкос лисезь, сеть важотьне, кинь мусть, партнэнь да апартнэнь-гак, весе пурнызь, да свадьбась пешкедьсь гостеде. 11Инязорось, гостьнень ванмо совазь, нейсь тосто аволь свадьбань одижас орчазь ломань 12да мерьсь тензэ: [ 61 ]ялгай, тон кода совить тезэ аволь свадьбань одижасо? Сон чатьменьсь. 13Сестэ инязорось мерьсь важотьненень: кедензэ, пильгензэ сюлмсезь, саиҥк сонзэ да каиҥк ушонь чопуда таркас. Тосо ули аварьдима да пеень чикордыма. 14Ламо тердезетьнеде да аламо кочксезетьнеде.
15Сестэ фарисейтьне тусьть, да вейсэ арсесьть, кодабу Сонзэ вал лангсо кундамс. 16Сынь кучизь Сонензэ эсь тонавтницяст Иродонь ломатьнень марто истя мерьме: Тонавтыця, минь содасынек Тонть виде-чить, Тон видестэ Пазонь кистень тонавтат, кинень-гак мельс туймеде а арсят, да кодамо-як ломань лаҥкс а ванат. 17Ёвтан тенек: кода Тенть неяви, — эряви кесарнень каявкс пандомс? или а эряви? 18Іисус сынст манчимадост содазь, мерьсь тенст: мейс снартлитядо, эйсэнь пряҥк парокс тейницят? 19Невтиҥк тень ярмаксть, конайсэ тынь каявкс пандтадо. Сынь кандсьть Тензэ динарій. 20Сон мерьсь тенст: Кинь тесэ тусось да сёрмадовксось? 21Сынь мерьсть Тензэ: Кесарень. Сестэ мерьсь тенст: максодо кесарензенть — Кесарьнень, а Пазонзенть — Пазостень. 22Тень марязь, сынь дивасть, да, Сонзэ кадозь, тусть.
23Се чистэнть састь Тензэ саддукейть, конат кулозтьнень мекев вельмимас а кемильть да кевстизь Сонзэ, мерезь: 24Тонавтыця! Моисей мерьсь: Ки кулыньдеряй эйкакшонь апак кад, сень нинзэ братсо саессэ да род тензэ нолдазо. 25Ульнесть минек сисем братт. Васеньцесь, урьвакстозь, кулось, да нинзэ эйкакштомо кадызе братонцтэнь. 26Истяжо омбоцесь-как, колмоцесь-как, сисемецестень [ 62 ]пачкодьмес натой. 27Весемеде мейле кулось нись-как. 28Кулозтьнень вельмемеде мейле сисемтнень ютксто конанень сон никс ули? ведь сон весеменень никс ульнесь. 29Іисус каршозост мерьсь: тынь писаніяньть да Пазонь війсть апак сода манчивдядо. 30Кулозтьнень вельмемеде мейле а урьвакснить, мирьденень-гак а тукшныть, сынь менельсэ Пазонь ангелтнэнь лацо эрить. 31А кулозтьнень вельмиманть кувалма ара эзьде ловнок Пазонть кортамодонть? 32Сон мерьсь: Мон Авраамонь Пазось, Исааконь Пазось, а Іаковонь Пазось. Пазось ведь аволь кулозтьнень Паз, а эрицятнень Паз. 33Тень марязь, ломатьне дивасть Сонзэ тонавтумазонзо.
34А фарисейтьне кода марясть Сонзэ саддукейтьнень кортамодо лоткафтумадонть, промсть ве таркас. 35Юткстост вейке законс тонавтыця, снартлезь, кевстизе Сонзэ, мерезь: 36Тонафтыця! Законсо кодамо весемеде покш заповедьсь? 37Іисус мерьсь тензэ: эсь нишке Пазот эснэ вечк весе седейсэть, весе оймесэть, да весе превсэть. 38Те васенцесь да весемеде покш заповедьсь. 39Омбоце тень кондямо: малавиксэть вечкик, кода эсь прят вечкат. 40Не кавто заповедьнень лаҥгсо ащить весе законсь да пророкнэ-як. 41Кода промсть фарисейтьне, Іисус кевстинзе сынст: 42кода тынь арситядо Христоздонть? Кинь Сон Цёра? Сынь мерьсть Тензэ: Давидэнь. 43Сон мерьсь: кода ино Давид, Святой Духонь ёвтамонь кувалт, мери Тензэ — Паз. (Давид) мерьсь: 44Монь Пазом мерьсь Пазостень: озак монь вить пелезэнь се шкас, знярдо мон тонть душманот пильгеть алов путсынь. 45Истя ино, [ 63 ]мериньдеряй Давид Тензэ Паз, кода сон Тензэ цёра ули? 46Каршонзо кі-як ве вал-гак эзь ёфтафт, да те чиденть мейле кі-як уж эзь смеяк Сонзэ кевстлемензэ.