Page:Евангелие от Матфея, Марка, Луки и Иоанна на мордовском языке (М. Е. Евсевьев, 1910).djvu/69

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

Еван. отъ Матѳ. гл. 22.


гай, тон кода совить тезэ аволь свадьбань одижасо? Сон чатьменьсь. 13Сестэ инязорось мерьсь важотьненень: кедензэ, пильгензэ сюлмсезь, саиҥк сонзэ да каиҥк ушонь чопуда таркас. Тосо ули аварьдима да пеень чикордыма. 14Ламо тердезетьнеде да аламо кочксезетьнеде.

15Сестэ фарисейтьне тусьть, да вейсэ арсесьть, кодабу Сонзэ вал лангсо кундамс. 16Сынь кучизь Сонензэ эсь тонавтницяст Иродонь ломатьнень марто истя мерьме: Тонавтыця, минь содасынек Тонть виде-чить, Тон видестэ Пазонь кистень тонавтат, кинень-гак мельс туймеде а арсят, да кодамо-як ломань лаҥкс а ванат. 17Ёвтан тенек: к ода* Тенть неяви, — эряви кесарнень каявкс пандомс? или а эряви? 18Іисус сынст манчимадост содазь, мерьсь тенст: мейс снартлитядо, эйсэнь пряҥк парокс тейницят? 19Невтиҥк тень ярмаксть, конайсэ тынь каявкс пандтадо. Сынь кандсьть Тензэ динарій. 20Сон мерьсь тенст: Кинь тесэ тусось да сёрмадовксось? 21Сынь мерьсть Тензэ: Кесарень. Сестэ мерьсь тенст: максодо кесарензенть — Кесарьнень, а Пазонзенть — Пазостень. 22Тень марязь, сынь дивасть, да, Сонзэ кадозь, тусть.

23Се чистэнть састь Тензэ саддукейть, конат кулозтьнень мекев вельмимас а кемильть да кевстизь Сонзэ, мерезь: 24Тонавтыця! Моисей мерьсь: Ки кулыньдеряй эйкакшонь апак кад, сень нинзэ братсо саессэ да род тензэ нолдазо. 25Ульнесть минек сисем братт. Васеньцесь, урьвакстозь, кулось, да нинзэ эйкакштомо кадызе братонцтэнь. 26Истяжо омбоцесь-как, колмоцесь-как, сисемецестень

61