Page:Евангелие от Матфея, Марка, Луки и Иоанна на мордовском языке (М. Е. Евсевьев, 1910).djvu/68

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

Еван. отъ Матѳ. гл. 22.


цясь те кевсть лаҥкс — порксави, а ки лаҥгс сонсь пры, сень лепштясазо. 45Сонзэ притчатьнень марязь, первосвященникне да фарисетьне чаркодсьть, што сынст кувалма корты, 46да бажасть Сонзэ кундамо, аньсяк ломатьнеде пельсть. Ведь весе Сонзэ прорококс ловилизь.

 

Глава 22.

1Іисус, притчань ёвтнезь, таго тенст мерьсь: 2Менелень инязорокс чись моли инязоро ёнов, кона эсь цёранзо кис тейсь свадьбань симмат-ярсамот, 3да кучинзе важонзо свадьбас терьдезетнень терьдеме, а сетнень мольмекс мелест арасель. 4Таго кучсь ліят важот, мерезь: ёвтадо тердезетьненень: вана мон анокстынь ярцамот: вазон да ліятьне-як, мезть андозь ульнесть, печкезь, весе анок, садо свадьбань симме-ярсамос. 5А сынь сонзэ терьдиманзо лаҥгс эзть вано: кона тусь паксязонзо, кона эсь торгувамозонзо. 6А ліятне, сонзэ важотнень кундазь, покордызь сынст да маштызь. 7Теде марязь, инязорось кежіявсь, да эсь солдатонзо кучозь, маштниньзе чавицятьнень, да ошост-как пултызе. 8Сестэ сон мери важотьненень: свадьбань симметьне-ярцамотьне анок, а терьдезетьне теде эзть аштек, 9азёдо ки рашкос, да, кинь муйдядо, терьдинк свадьбас. 10Ки рашкос лисезь, сеть важотьне, кинь мусть, партнэнь да апартнэнь-гак, весе пурнызь, да свадьбась пешкедьсь гостеде. 11Инязорось, гостьнень ванмо совазь, нейсь тосто аволь свадьбань одижас орчазь ломань 12да мерьсь тензэ: ял-

60