Page:Евангелие от Матфея, Марка, Луки и Иоанна на мордовском языке (М. Е. Евсевьев, 1910).djvu/70

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

Еван. отъ Матѳ. гл. 22.


пачкодьмес натой. 27Весемеде мейле кулось нись-как. 28Кулозтьнень вельмемеде мейле сисемтнень ютксто конанень сон никс ули? ведь сон весеменень никс ульнесь. 29Іисус каршозост мерьсь: тынь писаніяньть да Пазонь війсть апак сода манчивдядо. 30Кулозтьнень вельмемеде мейле а урьвакснить, мирьденень-гак а тукшныть, сынь менельсэ Пазонь ангелтнэнь лацо эрить. 31А кулозтьнень вельмиманть кувалма ара эзьде ловнок Пазонть кортамодонть? 32Сон мерьсь: Мон Авраамонь Пазось, Исааконь Пазось, а Іаковонь Пазось. Пазось ведь аволь кулозтьнень Паз, а эрицятнень Паз. 33Тень марязь, ломатьне дивасть Сонзэ тонавтумазонзо.

34А фарисейтьне кода марясть Сонзэ саддукейтьнень кортамодо лоткафтумадонть, промсть ве таркас. 35Юткстост вейке законс тонавтыця, снартлезь, кевстизе Сонзэ, мерезь: 36Тонафтыця! Законсо кодамо весемеде покш заповедьсь? 37Іисус мерьсь тензэ: эсь нишке Пазот эснэ вечк весе седейсэть, весе оймесэть, да весе превсэть. 38Те васенцесь да весемеде покш заповедьсь. 39Омбоце тень кондямо: малавиксэть вечкик, кода эсь прят вечкат. 40Не кавто заповедьнень лаҥгсо ащить весе законсь да пророкнэ-як. 41Кода промсть фарисейтьне, Іисус кевстинзе сынст: 42кода тынь арситядо Христоздонть? Кинь Сон Цёра? Сынь мерьсть Тензэ: Давидэнь. 43Сон мерьсь: кода ино Давид, Святой Духонь ёвтамонь кувалт, мери Тензэ — Паз. (Давид) мерьсь: 44Монь Пазом мерьсь Пазостень: озак монь вить пелезэнь се шкас, знярдо мон тонть душманот пильгеть алов путсынь. 45Истя ино, меринь-

62