Святое Евангелие (эрзянь)/В/Иоаннонь/14

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Святое Евангеліе  (1910) 
Іоаннонь сёрмадовт Евангелія, глава 14.
[ 270 ]

Глава 14.

1Илязо лазновт седееҥк; кемеде Пазостень, да Монь эйс кемеде. 2Тетянь кудосонзо ламо таркат; истя аволь уль-гак, Мон меревлень-бу теҥк: молян теҥк таркань анокстамо. 3Кода, молезь анокстан теҥк тарка, таго сан, да сайдядызь Эсьтень, штобу тынь-гак улевледе, косо Мон. 4А ков Мон молян, тынь содасыҥк, да кинть-как содасыҥк. 5Ѳома мерьсь Тензэ: Господи, минь а содатанок ков молят; кода тенек содави кись? 6Іисус мерьсь тензэ: кись-как, виде чись-как да эрямось-как Мон. Моньтемень кі-як а молеви Монь Тетястень. 7Содавлимизьдеряй Монь, Монь Тетясьть-как содавлеҥк. Теде мейле тынь содыҥк Сонзэ, да неиҥк. 8Филипп мерьсь Тензэ: Господи, невтик тенек Тетянть, да саты тенек. 9Іисус мерьсь тензэ: зняро шка Мон тыҥк мароян, а тон а содасамак Монь Филипп? Монь неицясь — Тетянть неизе; кода ино тон кортат: невтик тенек Тетянть? 10Ара тон а кемат, Мон Тетясонть да Тетясь-как Монь Эйсэнь? Конат валтнэнь Мон кортан теҥк, аволь Эсь пельдень кортан, Мон Эйсэ ашиця Тетясь, [ 271 ]Се теи тевтнесэ. 11Кемеде Тень, што Мон Тетянть Эйсэян да Тетясь-как Монь Эйсэ, аволь истядеряй, кемеде Тень сетьне тевтьнень коряс. 12Видестэ, видестэ кортан теҥк: Монень кемицясь, кона тевтьнень Мон теян, сон-гак тейсынзе да сыньдест-как ламо теи; ведь Мон Тетянень молян. 13Мезе-як вештядодеряй Тетянь пельде Монь лемсэ, Мон тейса, штобу шнавоволь Тетясь Цёранть Эйсэ. 14Мезе-як вештядодеряй Монь лемсэ, Мон тейса. 15Вечксамизьдеряй Монь, Монь заповетьнень кирьдиҥк. 16Мон инялдса Тетянь да Сон максы теҥк лія Важдыця, кона карми мароҥк пиҥгень-пиҥгс ульме. 17Сон Виде Духсь, кона мастор лаҥгостень а саеви. Сонзэ ведь а нейсазо сон да а содасазо-як; а тынь Сонзэ содасыҥк: ведь Сон тыҥк маро эри да тыҥк эйсэҥк карми ульме. 18А кадтадызь сиротакс, сан теҥк. 19Ощо аламос да мастор лаҥгось а нейсамам уж Монь, а тынь нейсамизь Монь: ведь Мон эрян, тынь-гак карматадо эрямо. 20Се чистэнть тынь содасыҥк, што Мон Тетянь Эйсэян, а тынь Монь Эйсэтядо, да Мон-гак тыҥк эйсэян. 21Ки Монь заповетьнень кирьдсыньзе да сынст кувалма теи, се Монь вечкицям, а ки Монь вечксамам, се вечкезь ули Монь Тетянь пельде-як да Мон-гак Сонзэ вечкса да Монсь неяван Тензэ. 22Іуда (аволь Искаріотскойсь) мери Тензэ: Господи, те мезе: Тонть мелеть миненек прят невтемс, а аволь ломатьненень? 23Тень каршо Іисус мерьсь Тензэ: ки Монь вечксамам, се Монь валон кирьдсыньзе, Тетям-гак сонзэ вечксазо, Минь сатанок тензэ да эрямо тарка эзэзэнзэ тейдянок. 24Монь а вечкицясь, Монь [ 272 ]валтнэсэ а кирьди, а валсь, конань тынь марясынк, аволь Монь, а Монь кучиця Тетянть. 25Тень Мон кортынь теҥк мароҥк ульместэ. 26Важдыцясь, Святой Духсь, Конань Тетям кучсазо Монь лемс, весемес тонавттадызь, да весе мелезэҥк ледьстясынзе, мезть Мон теҥк кортынь. 27Сэтьме чи кадан теҥк, Моньсинь сэтьме чим максса теҥк; аволь истя Мон максан теҥк, кода ломатьне максыть. Илязо лазновт седееҥк да илязо тандале-как. 28Мариде, кода Мон меринь теҥк: туян эйстэҥк да сан теҥк. Вечкевлемезьдеряй тынь Монь, эргедевледе-бу, што Мон меринь: молян Тетянень, ведь Монь Тетям Мондедень покш. 29Вана Мон теде кортынь теҥк топодьмадонзо икеле, штобу кемевледе, кода те топоди. 30Аламо уж Тень кадовсь мароҥк кортамс; ведь сы те масторонть инязорось, аньсяк Монь эйсэ сонзэ мезезэ-як арась. 31Аньсяк содаволь-бу масторось, што Мон вечкса Тетянь, да кода мерьсь Тень Тетям, истя теян. Стядо, туйдянок тестэ.