Page:Евангелие от Матфея, Марка, Луки и Иоанна на мордовском языке (М. Е. Евсевьев, 1910).djvu/280

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

Еван. отъ Іоанна гл. 15.


валтнэсэ а кирьди, а валсь, конань тынь марясынк, аволь Монь, а Монь кучиця Тетянть. 25Тень Мон кортынь теҥк мароҥк ульместэ. 26Важдыцясь, Святой Духсь, Конань Тетям кучсазо Монь лемс, весемес тонавттадызь, да весе мелезэҥк ледьстясынзе, мезть Мон теҥк кортынь. 27Сэтьме чи кадан теҥк, Моньсинь сэтьме чим максса теҥк; аволь истя Мон максан теҥк, кода ломатьне максыть. Илязо лазновт седееҥк да илязо тандале-как. 28Мариде, кода Мон меринь теҥк: туян эйстэҥк да сан теҥк. Вечкевлемезьдеряй тынь Монь, эргедевледе-бу, што Мон меринь: молян Тетянень, ведь Монь Тетям Мондедень покш. 29Вана Мон теде кортынь теҥк топодьмадонзо икеле, штобу кемевледе, кода те топоди. 30Аламо уж Тень кадовсь мароҥк кортамс; ведь сы те масторонть инязорось, аньсяк Монь эйсэ сонзэ мезезэ-як арась. 31Аньсяк содаволь-бу масторось, што Мон вечкса Тетянь, да кода мерьсь Тень Тетям, истя теян. Стядо, туйдянок тестэ.

 

Глава 15.

1Мон виде виноградонь нетьксан, а Монь Тетям виноградонть мельга якицясь. 2Эрьва Монь тарадсть, кона умарьть а канды, керясазо, а эрьва умарень теицянть ваньськавтсазо, штобу седе ламо умарьть кандоволь. 3Тынь уж ваньськавтозьдядо валсьть кувалт, конатань Мон теҥк ёвтыя. 4Уледе Монь Эйсэнь, Мон-гак тыҥк Эйсэ (улян). Кода тарадсь эсь пельдензэ а кандови умарьть, а улиньдеряй сон нетькснэ, истя тынь-гак а уль-

272