Священная история Ветхого завета (мокшень)/B/17
| ←16. Іаковы̃нь куцемань ня̈емац. | Священная исторія Ветхаго завѣта на Мокшанскомъ нарѣчіи Мордовскаго языка (1900) 17-це главась. |
18. Іаковть иденза.→ |
| Священная исторія Ветхаго завѣта на Мокшанскомъ нарѣчіи Мордовскаго языка. Изданіе Православнаго Миссіонерскаго Общества. — Казань, типо-литографія Императорскаго университета, 1900. — с. 20—21 |
17. Іаков Лаваны̃нь пя̈ля̈.
Іаков Лаваны̃нь пя̈ля̈ эря̈сь комсь киза. Лаванть кафта стирензы̃ль, оцють лемы̃цы̃ль Лія, а ёлмать Рахиль. Рахильсь Ліяда мазы̃ель, дӑ цебя̈рель. Іаковть мя̈льс тусь Рахильсь. Сон Рахильть иҥкса ванць Лаванти сисемь кизы̃т учат. Лаванць васькафты̃зь максы̃зя̈ теенза Лія̈ть. Іаковсь неҥгя̈ сисемь кизы̃т ванц Лаванти учат, дӑ ся̈вы̃зя̈ Рахильтькя̈. Тядӑ меля̈ Іаковсь эря̈сь Лаванть пя̈ля̈ неҥгя кота кизы̃т питнеда. Лаванць панць теенза питня̈ шуватаса. Шкайсь благословиндазя̈ Іаковть; сонь ня̈ кота кизы̃тнень ётамс шуватады̃нза раштась Лаванда лама. Лаванць ушы̃ць сельмы̃нь каяма Іаковть лаҥкс. Эста Іаковсь кочказя̈ семьбя̈ паршіенц, ся̈вы̃зень эрьванзы̃н, идензы̃н дӑ сембя̈ шуватанзы̃н, дӑ тусь алянц пя̈ли. Ки лаҥкса сон кулезя̈, каршы̃зы̃нза сай Исавсь-брады̃ц, ниля̈ сядт ломань марта. Іаковсь я̈вы̃ць; сон эсты̃кигя̈ кочказень сембы̃да цебя̈рьхнень шуватанзы̃н эзда, дӑ кучы̃зень Исавти [ 21 ]казьненди. Кы̃да пачкы̃ць Іаковсь Іорданти, явы̃зя̈ семіянц дӑ шуватанзы̃н пачк дӑ ётафты̃зень Іорданть ом-бокс, а сонць иляць сяка боку. Веть сась теенза кати кодама ломань, дӑ кармась марты̃нза пароцякшнемя̈, пароцякшнесь сонь марты̃нза шобдавас, дӑ веляфты̃зя̈ пильгы̃нц; мады̃мда иҥгы̃ля̈, пароця̈й ломанць благословиндазя̈ Іаковть, дӑ мя̈рьксь тенза: тя̈ни тонь лемця̈ ули аф Іаков, а Израиль (мокшы̃кс — Шкайть марта пароця̈й); тон сонцень Шкайть марта пароця̈ть. Шобдава Іаковсь васьфтезя̈ Исавть. Исавсь кеня̈рць брады̃нцти, палазя̈ сонь дӑ мирэндась марты̃нза. Іаковсь тусь алянц пя̈ли, а Исавсь эсь ширезы̃нза. Іаковть роды̃нцти мя̈рьгихть Израильхт, а Исавть — Идумейхт.