Page:Священная история Ветхого завета на мокшанском (М. Е. Евсевьев, 1900).djvu/24

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

— 20 —

пелемя̈ васта; тя̈ Шкайть куды̃ц; тяса менелень ортатня̈. Сальдя̈ Іаков путы̃зя̈ кевть, кона прялы̃нзы̃ль, жертвеннекы̃нди, дӑ кая̈сь лаҥгы̃зы̃нза шуфта вай. Іаков ся̈ васти пуць лемь — Вефиль; мокшы̃кс Вефильсь — Шкаень куд.

17. Іаков Лаваны̃нь пя̈ля̈.

Іаков Лаваны̃нь пя̈ля̈ эря̈сь комсь киза. Лаванть кафта стирензы̃ль, оцють лемы̃цы̃ль Лія, а ёлмать Рахиль. Рахильсь Ліяда мазы̃ель, дӑ цебя̈рель. Іаковть мя̈льс тусь Рахильсь. Сон Рахильть иҥкса ванць Лаванти сисемь кизы̃т учат. Лаванць васькафты̃зь максы̃зя̈ теенза Лія̈ть. Іаковсь неҥгя̈ сисемь кизы̃т ванц Лаванти учат, дӑ ся̈вы̃зя̈ Рахильтькя̈. Тядӑ меля̈ Іаковсь эря̈сь Лаванть пя̈ля̈ неҥгя кота кизы̃т питнеда. Лаванць панць теенза питня̈ шуватаса. Шкайсь благословиндазя̈ Іаковть; сонь ня̈ кота кизы̃тнень ётамс шуватады̃нза раштась Лаванда лама. Лаванць ушы̃ць сельмы̃нь каяма Іаковть лаҥкс. Эста Іаковсь кочказя̈ семьбя̈ паршіенц, ся̈вы̃зень эрьванзы̃н, идензы̃н дӑ сембя̈ шуватанзы̃н, дӑ тусь алянц пя̈ли. Ки лаҥкса сон кулезя̈, каршы̃зы̃нза сай Исавсь-брады̃ц, ниля̈ сядт ломань марта. Іаковсь я̈вы̃ць; сон эсты̃кигя̈ кочказень сембы̃да цебя̈рьхнень шуватанзы̃н эзда, дӑ кучы̃зень Исавти