Святое Евангелие (эрзянь)/В/Матфеень/15
| ←Глава 14. | Святое Евангеліе (1910) Матѳеень сёрмадовт Евангелія, глава 15. |
Глава 16.→ |
Глава 15.
1Сестэ Іисус вакс састь Іерусалимень книжникне да фарисейтьне да мерьсть: 2Мейсь Тонть тонавтницят а кирьдить атятьнень койтьнесэ: сынь кшеде ярцамодо икеле кедест а шлякшносызь? 3Сон каршост мерьсь: мейсь тынь-гак атятьнень коест кирьдимань кис а тейтядо Пазонь заповедьтьнень коряс? 4Пазось мерьсь: тетять, авать мелест ванок: кона тетянстэнь эли аванстэнь терьги берянь вал, се кулозо. 5А тынь кортатадо: ки мериньдеряй тетянстэнь, эли аванстэнь: мезе тонеть максумаль, сень мон Пазостень алтыя, 6се мейле тетянзо, аванзо мель-гак а ваныдеряй паро ули. Истя теезь, тынь атятьнень коест кирьдимань кис Пазонь заповедьтьнень колатадо. 7Эсь пряҥк парокс тейницят! парьсте кортась тыҥк кувалма Исаія пророк: 8не ломатьне кургсост Монь малав сакшныть, кельсэст-как Монь Эснэ шныть, а седеест Монь эйстэ васоло ашти. 9Стяко сынь шныть Монь эснэ, ломанень заповедьтьнень да тонавтуматьненень тонавтозь. 10Мейле народсть тердезь, мерьсь тенст: кулцонодо да чарькодеде: 11Аволь се, мезе кургс сови, ломаньсть эснэ гади, а мезе кургсто лиси, се ломаньсть эснэ гади.
12Сестэ тонавтницянзо, ваксозонзо молезь, мерьсть Тензэ: содат-ли, фарисейтьне, Тонть валот марязь, пежетс совасть? 13Сон каршост мерьсь: эрь чувтось, конань аволь Монь менельсэ Тетям озавтызе — ёми. 14 [ 41 ]Кадыҥк сынст: сынь сокоронь вецицят сокорт; ветиньдеряй ведь сокорсо сокор, сынь кавонест латкс прыть. 15Петр каршонзо мерьсь: чарькодевтик тенек те притчанть. 16Іисус мерьсь: тыҥк-как ара те шкас превезэҥк а саеви? 17Ара ачарькодтядо, — весе, мезе кургова сови, пекс моли, венелев молезь, ушов лиси. 18А кургсто лисицятьне — седейстэ лисить, сетьне ломаньсть эснэ гадить. 19Ведь седейстэ лисить апарт арсимат, ломанень маштумат, ломань ава мельга чійнимат, ава ломанень вечкимат, саламот, ломань лаҥгс кеҥгелезь невтимат, сялдумат. 20Весе неватеть ломаньсть эснэ гадить, а кедень апак шляк ярцамось ломаньсть эснэ а гади.
21Тосто лисезь, Іисус Тир маро Сидононь масторс сась. 22Тесэ ве хананеень ава, сеть ёнкснэстэ лисезь, сеересь Тензэ: Давидэнь Цёра, Тонавтыця, ванумак монь! Монь тейтерем, амазысэ колазь, пек майси. 23Іисус каршонзо ве вал-гак эзь пшкать: Тонавтницянзо, ваксозонзо молезь, инялдсть Тензэ: нолдык сонзэ, сон пижни мельганок. 24Сон каршост мерьсь: Мон ансяк Израилень кудонь ёмазь реветьненень кучозян. 25Авась, ваксозонзо молезь, сюкунякшнось Тензэ да кортась: Тонавтыця, тейть тень лезэ! 26Сон каршонзо мерьсь: аволь паро кшенть эйкакшонь кедьстэ саемс да кисканень каямс. 27Авась мерьсь: (те) истя, Тонавтыця! Ансяк кискатьне-як ведь ярсыть азорост столаҥсто певериця паморькснэде. 28Сестэ Іисус мерьсь каршонзо: вай, ава, Тонть кемимат покш. Улезэ тенть мелеть коряс. Секе частонть пичкась сонзэ тейтерзэ.
[ 42 ] 29Тосто туезь, Іисус мольсь Галилейской моря чирес, да, пандо пряс кузезь озась тозо. 30Ваксозонзо мольсть ламо ломать, сынь марост туизь хромойтьнень, сокортнэнь, немойтьнень, убогойтьнень, да ліят-как ламо сэредицятьнень, да путызь сынст Іисусонь пильгензэ вакс. Сон сынст віемтинзе. 31Ломатьне, немойтьнень кортамост, сэредицятьнень віеммест, хромойтьнень якамост, сокоротнэнь неймаст неезь, дивасть да шнасть израилень Пазонть эснэ.
32Іисус, тонавтницянзо терьдезь, мерьсь тенст: жаль маряви Монень народсь, — сынь уж колмо чить аштить Монь вакснэ, а ярцамс тенст а мезьде, вачо нолдамс мелем арась, ки лаҥгсо авольть лавчомт-бу. 33Тонавтницянзо мерьсть Тензэ: косто сайдянок минь чаво таркасо зняро народонь андомс кшеть? 34Іисус мерьсь тенст: зняро тыҥк кшеҥк: Сынь мерьсть: сисемь, да аламошка калнэть улить. 35Сон мерьсь ломатьненень масторов ойсемеде. 36Сонсь, сисемь кшетьнень да калтнэнь саезь, шнызе Пазонть, мейле синтринзе да максынзе тонавтницянстэнь, а тонавтницятьне — ломатьненень. 37Весе ярцасть да пешкедьсть, да кадовозь сускомотьнеде пурнасть сисемь кептереть пешксеть. 38Ярсыцятнеде ульнесть, аватьнеде да экакшнэде башка, ниле тыстят ломань. 39Ломатьнень нолдамодо мейле Іисус совась венчес да тусь Магдалинской масторс.