Святое Евангелие (эрзянь)/В/Матфеень/14

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Святое Евангеліе  (1910) 
Матѳеень сёрмадовт Евангелія, глава 14.
[ 37 ]

Глава 14.

1Се шкане марясь Іисусто нилетькс частенть инязорось Ирод, 2да мерьсь мельганзо якицят ломатьненень: те Іоанн Креститель! Сон кулозьстэ вельмесь, секс истят чудат тейневить пельдензэ. 3Ирод, Филипп братонзо нинзэ Иродіадань кис Іоаннань кундазь, сюлмсизе да тюрьмас озавтызе, 4мейсь Іоанн кортась тензэ: тонеть а маштови сонзэ маро эрямс. 5Сон маштыксэльце сонзэ да пельсь ломатьнеде, ведь весе сонзэ пророкс ловилизь. 6Иродонь шачмо чистэнзэ Иродіадань тейтерьзэ киштьсь гость икеле, да тусь Иродонь мельс, 7секс сон божазь алтась тензэ максомс, мезе а веши. 8Сон, аванзо эйстэ тонавтозь, мерьсь: туик монень [ 38 ]тезэ, блидя лаҥгсо, Іоанн Крестителень прянзо. 9Инязорось нусмакадсь, ансяк божамонзо кис да гостьнень ульмань кувалт,[1] мерьсь максмо тензэ. 10Кучозь, керявтызе тюрьмасонть Іоаннань прянзо. 11Кандызь сонзэ прянзо блидя лаҥгсо да максызь тейтерьстень, а се кандызь аванстэнь. 12Тонавтницянзо, сазь, саизь сонзэ телазо, да калмизь: мейле, сазь, ёвтасть Іисуснэнь. 13Теде марязь, Іисус тусь тосто венчне ськамонзо чаво таркас. Ломатьне, Сонзэ туймеде марязь, ошнэстэ тусть мельганзо ялго.

14(Венчестэнть) лисезь, Іисус неинзе ламо ломатьнень, да, сынст жалязь, шумбралгавтынзе сэредицяст. 15Чокшнэнь сазь, тонавтницянзо мольсть ваксозонзо да мерьсть: таркась тесэ чаво, а чизэ уж чопотетсь, — нолдыть ломатьнень, молест велес да рамаст эсьтест ярцамс. 16Іисус мерьсь тенст: сыненст туймекс а эряви, тынь максодо тенст ярцамс. 17Сынь мерить Тензэ: минек тесэ улить ансяк вете кшенек, да кавто калнок. 18Сон мерьсь тенст: кандыҥк сынст тезэ Монень. 19Мейле мерьсь ломатьненень луга лаҥгс ойсемеде, а (Сонсь) вете кшетьнень да кавто калтнэнь саезь, вачтась менельсть лаҥгс, баславинзе кшетьнень, да синьдезь, максыньзе тонавтницятьненень, а тонавтницятьне — ломатьненень. 20Ярцасть весе да пешкедсть. Мейле кадовозь сускомотнеде пурнасть кемгавтово кептереть пешксеть. 21Ярцыцятьнеде тейтерь-аватьнеде да эйкакшнэде башка, вете тыстяшка ульнесть.

[ 39 ] 22Сеск, ломатьнень нолдамодо икеле, кармавтынзе Іисус Эсь тонавтницянзо венчес озамо, да эсьтедензэ икеле омбоце пелев печкеме. 23Ломатьнень нолдазь, куйсь пандо лаҥгс ськамонзо озномо. Сон чокшнэ-як ськамонзо тосо ульнесь. 24Кода венчесь морянть кунчкасоль, кепететсь каршо варма, да кармась веньченть эснэ чавмо. 25Веньть нилеце караулонь полавтума шкастонть Іисус морянть лаҥга тусь сынст ёнов. 26Тонавтницятьне, Сонзэ ведь лаҥга ютамодо неезь, пелезевсть да кортасть: те неявкс[2] тенек, да тандадозь пижакадьсть. 27Іисус сеск кармась кортамо марост, мерезь: кемекстадо: те Мон! илядо пельть. 28Петр мерьсь каршозонзо: Господи! улиньдерят Тон, мерьть монень Тоньть вакс ведь лаҥга мольмеде. 29Сон мерьсь тензэ: Сак! Венчестэнть лисезь, Петр тусь ведьсть лаҥга Іисус ёнов. 30Віев варманть неезь, тандатсь, да кармась ваямо да серьгедезь мерьсь: Господи, ванумак монь! 31Іисус сеск, кедензэ вентезь, кирьдизе сонзэ да мери тензэ: аламо-кемиця, мейсь арсезевить? 32Кода сынь венчестень совасть, вармась лоткась. 33Веньчненть улицятьне, ваксозонзо молезь, сюкунясть Тензэ да мерьсть: алкукс Тон Пазонть Цёразо-ят. 34Омбоце пелев печкезь, састь сынь Геннисаретской масторс.

35Се масторонть эрицятьне, Іисусонь содазь, кучсть кулят се масторонть келес, да кандызь Тензэ весе сэредицяст, 36да инялдсть Тензэ, [ 40 ]меревель бу тенст одижа краезэнзэ ансяк токадевмеде. Конат токадевильть, — сетьне пичкильть.


  1. Гостнень икеле визьксэс а совамонь кис.
  2. виденіе.