Святое Евангелие (эрзянь)/В/Маркань/05
Глава 5.
1Састь сынь морянть омбоце пелев, Гадаринской масторс. 2Венчестэнть лисезь, сеск вастызе Сонзэ калмо ютксто лисезь ломань, конань эйсэ ульнесь амазы. 3Сон эрясь калмо латксо, да кшнинь терьтсэ-як кинень-гак а соцевиль. 4Ламо раз кшнис путозь ульнесь да кшнинь терьтьс, сон тертьнень сезнилиньзе, кшнитнень-гак порксылезне да кинень-гак а оймавтовиль. 5Яла, чинек, венек пандо ютксо да калмо латксо пижнекшнесь, да кевс прянзо чавокшнось. 6Сон васолдо-як Іисусонь неезь, чійсь да сюкунясь Тензэ. 7Мейле, покш вальгейсэ пижакадозь, мерьсь: Вере Пазонь Цёра, Іисус! мезень Тонть теветь монь эйсэ? Паз лаҥга божазь, инялдан Тенть, — иля муця эснэнь. 8Іисус мерьсь тензэ: аванькс дух! листь те ломансть эйстэ. 9Мейле кевстизе сонзэ: кода тонть леметь? Сон каршозонзо мерьсь: монь лемем легіон, ведь минь ламонек. 10Сынь пек инялдсть Тензэ, аволензе панть-бу сынст се масторстонть. 11Сеске, пандо чиресэ, тувонь покш стада ульнесь. 12Весе амазытне инялдсть Тензэ, мерезь: кучимизь минек тувотненень, минь соватанок эзэзэст. 13Іисус сеск мерьсь тенст. Амазытьне лисезь, совасть тувотьнень эйс. Стадась берёксть лаҥгсто киртьнявтнесь морястень, да [ 98 ]ваясть эзэзэнзэ, а эстэдест ульнесть кавто тыстяшка. 14Тувонь ваныцятне чійсть да ёвтлесть ошнэнть да велетнева-як. Ломатьне листь ванмо, мезе теевсь. 15Састь сынь Іисус вакс, да неизь азаргадозь ломансть, конань эйсэ ульнесь легіон, сон ащи озадо, орчазь да паро превсэ да пелезевсть. 16Конат неизь, ёвтлесть тенст, мезе теевсь азаргадозенть маро, да тувотнень маро-як. 17Сынь кармасть инялдомо Тензэ, туевель-бу Сон сынст масторстост. 18Кода Сон венчестень озась, азаргадозь ломансь инялдсь Тензэ, сонзэ-як саевлессе-бу маронзо. 19Іисус сонзэ эзизе сайть. Сон мерьсь тензэ: азё эсь кудозот, тонситьсетьнень вакс, да ёвтлик тенст, мезе теньть тейсь Пазось, да кода ваныньзеть. 20Сон тусь да кармась ёвтлеме кемень ошонь таркаванть, мезе тензэ тейсь Іисус. Весе дивасть.
21Кода Іисус таго печксь венчне омбоце пелев, ваксозонзо промсь ламо народ. Сон аштесь моря чиресэнть. 22Вана, сась Тензэ вейке Іаір лемсэ синагогань прявтнэнь эйстэ, да Сонзэ неезь, прась пильгезэнзэ 23да пек инялдсь Тензэ, мерезь: монь тейтерем куломо лаҥгсо, мольть да путыть лаҥгозонзо кедеть, пичкаволь-бу сон да живстэ кадоволь. 24Іисус тусь маронзо.
Мельганзо мольсь ламо народ да пек эцесьть ваксозонзо. 25Ульнесь ве ава, кона кемгавтово іе верень мольмасо сэредсь, 26ламо яксесь лекарь лаҥга, прядынзе весе, мезезэ ульнесь, а лезэ кодамо-як эзь мук, ансяк седе-як берянь тензэ теевсь. 27Сон, Іисусто марязь, мольсь народсть юткова удалдо да токадевсь Сонзэ одижазонзо. 28Сон кортась: [ 99 ]токадивандеряй Сонзэ одижазонзо, мон пичкан. 29Эрь сеск лоткась сонзэ верень мольмазо, марясь ёжозо ормадонзо пичкамодонть. 30Іисус сеск маризе Эстэдензэ віень лисьманть да, народсть пелев велявтозь, мерьсь: ки токадсь Монь одижазон? 31Тонавтницянзо мерьсть Тензэ: несак, кода народсь эйи Эзэзэть, а Тон мерят: ки токадсь Эзэзэть? 32Іисус Эзэзэнзэ токадевицянть неймань кис, кармась ве ёнга ванномо. 33Авась, кода содась, мезе тензэ теевсь, пелезь, сорнозь, сась да прась икелензэ, да весемеде видьстэ ёвтась Тензэ. 34Сон мерьсь тензэ: тейтерем! тонть кемимат ваныньзеть, азё сэтьме чи маро, да ульть шумбра ормадот. 35Сонзэ нень кортамсто, састь синагогань прявтоньть пельде да мерить: тейтереть кулось, мезекс сыргавтлисак Тонавтыцянть? 36Іисус сеск, не валтнэнь марязь, мери синагогань прявтостень: иля пель, ансяк кемть. 37Да Петрадо, Іаковдо, да Іаковонь братонзо Іоаннадо башка кинень-гак эзь мерьть мельганзо мольмеде. 38Сась Сон синагогань прявтонь кудостень да неинзе лужакадозь ащицятнень да авардицятнень. 39(Кудостень) совазь, мерьсь тенст: мейс лужакадыде да аварьттядо? Тейтерсь ведь эзь кулок — уды. 40Сынь пеедьсть лаҥгсонзо. Сон кудостонть весемень панезь, саинзе маронзо тейтерсть тетянзо, аванзо да кить ульнесть маронзо, да совась косо мадезель тейтерсь. 41Саизе тейтерсть кедьте да мерьсь тензэ: талифа̀ ку̀ми, теде меремс: тейтерем, тонеть мерян, стяк!. 42Тейтерсь сеск стясь да кармась якамо. Сон ульнесь кемгавтово іесэ. Весе дивасть покш дивамосо. [ 100 ] 43Сон сынст кеместэ кардынзе, штобу кі-як теде илязо содак. Мейле мерьсь: максодо тензэ ярцамс.