Page:Евангелие от Матфея, Марка, Луки и Иоанна на мордовском языке (М. Е. Евсевьев, 1910).djvu/107

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

Еван. отъ Марка гл. 5.


деряй Сонзэ одижазонзо, мон пичкан. 29Эрь сеск лоткась сонзэ верень мольмазо, марясь ёжозо ормадонзо пичкамодонть. 30Іисус сеск маризе Эстэдензэ віень лисьманть да, народсть пелев велявтозь, мерьсь: ки токадсь Монь одижазон? 31Тонавтницянзо мерьсть Тензэ: несак, кода народсь эйи Эзэзэть, а Тон мерят: ки токадсь Эзэзэть? 32Іисус Эзэзэнзэ токадевицянть неймань кис, кармась ве ёнга ванномо. 33Авась, кода содась, мезе тензэ теевсь, пелезь, сорнозь, сась да прась икелензэ, да весемеде видьстэ ёвтась Тензэ. 34Сон мерьсь тензэ: тейтерем! тонть кемимат ваныньзеть, азё сэтьме чи маро, да ульть шумбра ормадот. 35Сонзэ нень кортамсто, састь синагогань прявтоньть пельде да мерить: тейтереть кулось, мезекс сыргавтлисак Тонавтыцянть? 36Іисус сеск, не валтнэнь марязь, мери синагогань прявтостень: иля пель, ансяк кемть. 37Да Петрадо, Іаковдо, да Іаковонь братонзо Іоаннадо башка кинень-гак эзь мерьть мельганзо мольмеде. 38Сась Сон синагогань прявтонь кудостень да неинзе лужакадозь ащицятнень да авардицятнень. 39(Кудостень) совазь, мерьсь тенст: мейс лужакадыде да аварьттядо? Тейтерсь ведь эзь кулок — уды. 40Сынь пеедьсть лаҥгсонзо. Сон кудостонть весемень панезь, саинзе маронзо тейтерсть тетянзо, аванзо да кить ульнесть маронзо, да совась косо мадезель тейтерсь. 41Саизе тейтерсть кедьте да мерьсь тензэ: талифа̀ ку̀ми, теде меремс: тейтерем, тонеть мерян, стяк!. 42Тейтерсь сеск стясь да кармась якамо. Сон ульнесь кемгавтово іесэ. Весе дивасть покш дивамосо.

99