Мокшанские песни (М. Е. Евсевьев, 1897)/О/14

by Авторхне: Мокшет

←13-це морась

Образцы мордовской народной словесности. Выпуск I. Мокшанские песни.  (1897)  Авторхне: Мокшет, edited by Евсевьев, Макар Евсевьевич 14-це морась

15-це морась→

Образцы мордовской народной словесности. Выпуск I. Мокшанские песни. — Казань, типо-литография Императорского университета, 1897. — с. 18—19

XIV.
1.⁠	Козёлть Васькац ёмланя, Козёлть Васькац аф оцю, Акш(а) калаця шаманя, Вирь сялезнянь кудряня,		1.⁠	Козлов Василий маленький, Козлов Василий небольшенький, Как калач белый — личико его, Как вяз лесной — кудри его,
5.⁠	Ащи касяк вальмала, Кудрянянзон сеенкшни, Сузманянзон ваденкшни, Моцькань-лимац кядьсонза, Вай куцюняц вакссонза.		5.⁠	Стоит он под окном косящатым, Свои кудерки расчесывает, Височки свои подмазывает, Кудельный гребень в руках у него, Ложка с маслом возле него.
10.⁠	Сеендезень кудрянзон, Вадендезень сузманзон, Шары шляпанц путозе Тусь якама — шяяма, Оцю ульцянь квалманя,		10.⁠	Расчесал он свои кудри, Подмазал он свои виски, Надел свою шляпу круглую И пошёл он ходить и гулять, Вдоль улицы большой,
15.⁠	Ёмла седнянь ланганя. Седьста изь кенерть ётама, Яфодсь вии варманя, Шары шляпанц фатезе, Шуди ведти прафтозе,		15.⁠	Через маленький мосточек. Не успел он мостик пройти, Подул сильный ветер, Сорвал его шляпу круглую, В текучую воду снёс её,
20.⁠	Ведь квалманя сявозе. Муськи стирня няезе, Козк няезе сюдозе: — «Шудек, шудек, ведь атя! Шудек, шудек, ведь ава!		20.⁠	Вдоль воды понесло ее. Полощущая девушка увидала её, Как увидала она — прокляла её: — «Неси, неси её, водяной старик, Неси, неси её, водяная старушка!
25.⁠	Ков шудесак тя шляпать,		25.⁠	Куда снесёшь ты эту шляпу,
26.⁠	Эз шачеза томбаня!»		26.⁠	Пусть там образуется пучина!»
				Ст. Пшенево.