Jump to content

ဝီကီရင်းမြစ်:စာသားအရည်အသွေး

From Wikisource
This page is a translated version of the page Wikisource:Text quality and the translation is 32% complete.
Progress and quality of texts
Text being edited : Text complete : Proofread and corrected : Proofread by several users :

အောက်ပါ အိုင်ကွန်များကို မည်သည့်စာသားမဆို၏ ဖွံ့ဖြိုးမှုအခြေအနေကို ဖော်ပြရန် အသုံးပြုနိုင်သည်။ စာရေးသူ စာမျက်နှာများ၊ စာသားစာရင်းများ၊ အခန်းစာစာရင်းများနှင့် ဆွေးနွေးရေး စာမျက်နှာများအပါအဝင် အချက်အလက်များ အသုံးဝင်နိုင်သည့် အခြား စာမျက်နှာများတွင် ၎င်းတို့ ရှိနေနိုင်သည်။

  • (File:25%.svg): စာသား၏ မည်သည့် အစိတ်အပိုင်းကမှ ယုံကြည်စိတ်ချရကြောင်း၊ အားလုံး ပရုဖ်ဖတ်ရှုပြီးကြောင်း သို့မဟုတ် မှန်ကန်စွာ ပုံစံချထားကြောင်း အာမခံထားခြင်း မရှိပါ။
    • စာသားများသည် ပြီးဆုံးခြင်း မရှိသေးခြင်း ဖြစ်နိုင်သည်။
  • (File:50%.svg): The text is apparently complete and mostly formatted, but may still contain errors in content and formatting. Use this if:
    • the text has been scanned by a Wikisource contributor, but not yet proofread.
    • the text has been imported from the Web, and the source is not known to be reliable.
  • (File:75%.svg): The text is reasonably reliable and properly formatted, and supplied with information about the source. Use this if:
    • the text has been proofread and corrected by one user, who has checked it with a reference edition.
    • the text has been imported from a reliable source (e.g. Project Gutenberg, Gallica) and double-checked for formatting and scanning errors.
  • (File:100%.svg): The text has been proofread by several users, who have all checked the text with a reference edition. This text is very reliable. The text has been protected from vandalism.

Using these icons makes it easier for readers to check the progress and quality of a text. They also make it easier for contributors to see which texts need improvement (by using the "[[Special:WhatLinksHere|What links here" toolbox link from the image page in question).

စာသားများအကြောင်း အချက်အလက်များ

Information about the source of a given text, the edition, and the users who uploaded, proofread and corrected the text, can be supplied at the talk page of the text by using the model Template:Textinfo (talk).

{{textinfo
| edition      = 
| source       = 
| contributors = 
| progress     = 
| notes        = 
| proofreaders = 
}}

To use the textinfo template copy/paste the following line and fill in the informations as indicated (do not remove "Textinfo" or any of the "|"s, not even if some entries are empty):

 {{Textinfo|original edition
 |source (website, OCR,...)
 |contributor(s)
 |level of progress description and icon [[File:XX%.svg]]
 |notes
 |proofreader(s)}}

{{Header}}

The availability of text information is indicated at the text page by setting parameter edition=yes of {{header}}, which automatically creates a link to the talk page of the text.


အခြားကြည့်ရန်