- A, a n : <nm.> Herfa alfabeyê Zazakiya yewıne
a¹ m : <zm.> Zemirê kesê hirêyıne, yewkek; herunda yew namey de gureniyeno, seba keso ya zi çiyo ke name beno ey mocneno u cınsê cıyo gramerki maykeko.
vt. ada, aday¹, aya¹, aya².
a² m : <s.>
vt. aya³
a4 : <...>
vt. ha
a cêr : vt. acêr
a cor : vt. acor
a nıka : vt. anka
a vorde :
a- : <vb.>
abiyayene [ben- a, bi- a, ab-] : <wq.v.>
abiyayış n : <fn.v.>
açarnayene [çarnen- a, çarna- a, açarn-] : <wq.v.>
açarnayoğ n : <sn.v.>
açarnayoğe m : <sn.v.>
açarnayış n : <fn.v.>
adayene [dan- a, da- a, ad-] : <wq.v.>
adayış n : <fn.v.>
ageyrayene [geyren- a, geyra- a, ageyr-] : <wq.v.>
ageyrayış n : <fn.v.>
akerdene [ken- a, kerd- a, aker-] : <wq.v.>
akerde n : <sn.v.>
akerdış n : <fn.v.>
akerdiye m : <sn.v.>
-a- : <pb.> Wextqısanê Zazaki de yew rıstımê de wextê verio.
biyayene [ben-, bi-, b-] : <wq>
geyrayene [geyren-, geyra-, -geyr-] : <wq>
Abas n : <nm.> Jû eşira Zazayana.
vt. Avas
Abasan <...> : <nm.v.>
vt. Avasu
Abasıc n : <nm.v.> Keso ke mensubê eşira Abasano. vt. Avasız
Abasıce m : <nm.v.> Kesa ke mensuba eşira Abasana. vt. Avasıze
Abasıci x : <nm.v.> Mensubê eşira Abasan. vt. Avasıji
Abdel n : <nm.> Jû eşira Zazayana.
vt. Avdel, Ewdal
Abdelan : <...> : <nm.v.>
vt. Avdelu
Abdelıc n : <nm.v.> Keso ke mensubê eşira Abasano. vt. Avdelız
Abdelıce m : <nm.v.> Kesa ke mensuba eşira Abasana. vt. Avdelıze
Abdelıci x : <nm.v.> Mensubê eşira Abasan. vt. Avdelıji
abdest n : <nm.>
<hm.> destawe
abdestxane n : <nm.pb.>
abı : <...>
abı asan : <...>
Abican n : <nm.>
vt. Abidjan
aboqat n : <nm.> → avoqat
aboqate m : <nm.> → avoqate
Abuca m : <nm.>
vt. Abuja
acan n : <nm.>
vt. ajan
acane m : <nm.>, vt. ajane
acitator n : <nm.>
vt. ajitator
acitatore m : vt. ajitatore
aciye m : <nm.>
< Tr. : acı
ad n : <nm.> → ehd
Ado Khan n : nm.tk. → Ehdo Kıhan
adar n : <nm.> vt. awdar, edar, hm. mart
adar m : <nm.> vt. adarı, hm. marte
ade n : <nm.>
< Tr. : ada
Adeyê Çafarini x :
Adeyê Farsi x :
Adeyê Marşali x :
Adeyê Sılêmani x :
Adeyê Xarki x :
adır n : <nm.>
vt. adıl
adırca n : <nm.pb.> hm. adırgan
adırgan n : <nm.pb.> hm. adırca
adırge n : <nm.v.> Hacetê de adırwekerdışi. No hacet, ebe kemere u asın yeno meydan. Pê naine ro kemere ser, be asın yeno pırodayış u çhikê ke cı ra perrenê ê pê vêşnenê.
adırın n : <s.>
adırıne m : <s.>
adır wekerdene [adır ken- we, adır kerd- we, adır weker-] : <wq.pb.>
adırwekerdış n : <nm.pb.>
adi n : <s.>
adiye m : <s.>
-
-
-
- Ala içun : (< Tr. Allah için), vt. Alayçun, seba Heqi, semedê Homay ra, qandê Ellay rê.
- alayiye m : vt. alaye, Qısımê eskeriyao ke hirê taburan ra yeno meydan.
- Alan x : Jû eşira Zazayana.
- Alıc n : vt. Alız, Mensubê eşira Alan
- Alıce m : vt. Alıze, Mensuba eşira Alan
- Alıci x : vt. Alıji
-
- albaz n : vt. alboz, → embaz
- albaze m : vt. alboze, → embaze
-
- alışke m : vt. alıske, lıske, aluşke
-
-
-
- alvaz n : vt. alvoz, → albaz
- alvaze m : vt. alvoze, → albaze
-
- Alzan : vt. Alzu
- Alzıc n : vt. Alzız, Mensubê eşira Alzan
- Alzıce m : vt. Alzıze, Mensuba eşira Alzan
- Alzıci x : vt. Alzıji
-
- amaene [yen-, am-, -êr-] : < ameyene, vt. amayine, ameyine
- amnan n : vt. amınan, amnon, amnun
- amocıne m : vt. amojıne, → emcıni
-an : <pb.>, Peybendê halê çewtio be formê xeylê.
vt. (> -a), -on (> -o), -un (> -u)
-
- anatomiye m : Zanışiya ke awankerdışê cından sero geyrena cı.
-
- antene [ancen-, ant-, -anc-] : vt. ancıtene, ontene, untene
-
- aqılıyaene :
- aqılıyayış n :
-
-
-
-
-
- asaene [asen-, asa-, -as-] : vt. hasaene
- Aslanan : vt. Arslanan, Aslanu
- Aslanıc n : vt. Aslanız, Mensubê eşira Aslanan
- asmên n : vt. azmin, Cao kheweo ke erdi ra cor aseno u tawo ke hewri çıne bi estarey pıra bereqiyenê.
-
- aşnawıtene [aşnawen-, aşnawıt-, -aşnaw-] : → eşnawıtene
-
-
-
-
- awe m : vt. ağwe, aw, awke, uwe
-
-
- aye m : vt. ae, aday², ay², aya²
-
-
| Template:PadB
|
B, b : Herfa alfabey Zazakiya dıyıne.
bacar n : <nm.>, vt. bajar, hm. sûke
Hal:
bacar (hr., yk.) - bacari (hç., yk.)
bacari (hr., x.) - bacaran (hç., x.)
İzafeyê namey:
bacarê (iz.hr.n.) - bacariê (iz.hç.n.)
bacarê[n] (iz.hr.x.) - bacaranê (iz.hç.x.)
İzafeyê sıfeti:
bacaro (iz.hr.n.) - bacario (iz.hç.n.)
bacarê[n] (iz.hr.x.) - bacaranê (iz.hç.x.)
Kopula:
bacaro (kop.hr.n.) - bacario (kop.n.)
bacarê (kop.hr.x.) - bacaranê (kop.n.)
Ebe zıwananê binan ra:
Tr. kent, şehir - Kr. bajar - Far. ... - Er. ... - Al. Stadt - İng. city - Fr. ...
bacarê dınya x :
bacarê Zazayan x :
Badil :
Badilan : vt. Badilu
Badilıc n :
Badilıce m :
Badilıci x :
Badilu : → Badilan
- bar kerdene [bar ken-/ken- bar, bar kerd-/kerd- bar, bar ker-] :
baz n :
bazık n :
- bınêne m :
bırc n :
bırcık n :
- bine m :
biyaene [kopula/ben-, bi-, -b-] : <wq.>
biyaye n : <sn.v.>
biyayiye m : <sn.v.>
biyayoğ n : <sn.v.>
biyayoğe m : <sn.v.>
biyayış n : <fn.>
| Template:PadC
|
- cênetik n : Zanışiya ke zey yewbini biyena cındeyan sero geyrena cı.
- cêolociye m : İlmo ke geyreno tarixê dınya u bılxassa bunya tholey (qabuğê) dınya.
- cınıtene [cınen-, cınıt-, -cın-] : v. cenaene
- cuyaene [cuyen-, cuya-, -cuy-] : v. cüaene
| Template:PadÇ
|
| Template:PadD
|
- diyaene [vênen-/vinen-, di-, -vên-/-vin-] : vt. vênaene, vinaene
- do¹ n : 1. Mast ke kerd meske sana, ron kerd top werte ra vet, qısımo awıno ke pey de maneno. 2. Masto ke awe kerde cı çılqılt / têv da.
- do² n : → dew
- doman n :
| Template:PadE
|
- eba n : vt. aba, hm. ebiye
- ebiye m : vt. eviye, hm. eba
-
- embaz n : vt. albaz, alboz, alvaz, alvoz, elboz, emaz, enbaz, ınbaz, olvoz,
umbaz; hm. heval
- embaze m : vt. albaze, alboze, alvaze, alvoze, elboze, emaze, enbaze, ınbaze, olvoze, umbaze; hm. hevale
- eme m : vt. ame, emı, ımı, ome, hm. emıke, waa pi
- ercan n : vt. erjan, erzan, ucız, 1. Çiyo ke vaiya xo zaf niya. 2. Çiyo ke qimetê xo kemio
- ercane m : vt. erjane, erzane, ucıze, 1. Çiyo ke vaiya xo zaf niya. 2. Çiyo ke qimetê xo kemio
- Ermeni n : vt. Armeni, Hermeni
- est- [esto, esta, estê] :
|
|
|
|
|
|