Священная история Ветхого и Нового завета (1880)/В/Новый/03
| ←2-це глава. | Священная исторія Ветхаго и Новаго завѣта на эрзянскомъ нарѣчіи (1880) Новый завѣтъ. 3-це глава. |
4-це глава.→ |
| Священная исторія Ветхаго и Новаго завѣта. На эрзянскомъ нарѣчіи мордовскаго языка. Изданіе Православнаго Миссіонерскаго Общества. — Казань, типографія губернскаго правленія, 1880. — с. 76—77 |
3. Святой Тейтерь Маріянь паро куля марямодонзо.
Іоаннонь шачомадонзо ёвтамодо мейле котоце ковсто, Архангелъ Гавріилонь Пазъ Назаретъ городсъ пекъ паро Святой Марія Тейтернень, Іосифень обручазь Невѣстанстэнь, кучизе. Архангелось тензе неявозь истя ёвтась: «радувакшнокъ, Уцяскавъ: Пазъ тонь мартотъ, тонъ аватнень ютксто баславазятъ! [ 77 ]Тонъ потцотъ кандатъ да шачтатъ Цёра, Іисусъ лемъ путатъ Тензэ. Сонь пекъ покшъ (великъ) ули; Пазъ макссазо Тензэ Эсь тятянзо Давидэнь престолонзо; Сонъ Іаковонь кудонзо лангсо пингень пингсъ Инязороксъ тееви; Сонзо Инязороксъ эрямонзо пезэ якъ а ули». Марія Ангелонтень мерсь: «монъ авуль мирде экшсанъ вѣдь, те кода истя монь шачтомамъ уле»? Сестэ Ангелось ёвтась тензэ: «Святой Духъ сови эзэзэть, Весемеде вереценть віезэ тонь копачатанзатъ; тень кувалтъ эстэть Шачыцясь Святой ули, Сонъ Пазонь Цёраксъ ули (лемдеви)». Марія мерсь: «Монъ Пазонь кулцоныцязо, тонь валотъ кувалтъ улезэ ина темъ». Сестэ Ангелось сонзо кадызе.