Святой Евангель Матфейть эзда/ВО/02
| ←1. Васенце глава | Святой Евангель Матфейть езда (1879) , translated by Тюменев, Александр Иванович 2. Омбаце глава |
3. Колмаце глава→ |
| Васенцекс орфографиясь (ru: Исходная орфография; en: Original orthography) |
Омбаце глава.
1. Мызярда шачсь Іисуссь Вифлеемса Іудеяннь, оцю-азырть Иродть пинкста, састь Іерусалимсъ содай-ломатне шистяма ширеть езда и кортайхть:
2. Коса одъ шачфсь Іудеяннь оцю-азырсь? Вадь минь няяскь тештенцъ ши стямать ширеса, еды саме сюкуняма тейнза.
3. Кулязь титяннь оцю-азыръ Иродсь сюмбарявсь и сембе Іерусалимсь мартынза.
[ 6 ]4. И пураптазь сембеннь васенце-поптнень и сю̄рмаса-содайхьтнень ломатнень езда, кизяфнязнь синнь: коса еряви шачамсъ Христости?
5. Синь азстъ тейнза: Вифлеемть-еса Іудеяннь, вадь инганьценнь содайть кядьста стане ули сю̄рмадфъ:
6. Тонга Вифлеемъ, Іуданнь модацъ коданга афъ ю̄мблать Іуданнь оцю оштеннь горязъ; месъ тоннь ездадатъ лисій вятнійсь, конацъ вансыйнь ломатнень Моннь Израильть. (Мих. 5, 2).
7. Еста Иродсъ салава тердязь содай-ломатнень кизяфнясь ездадастъ няйфъ тештеть пингть колга.
8. И кучазь синнь Вифлеемсъ азсь: моляда еды цеберняста кизяфняда идть колга, и кыда мусасть Сойнь, пачфтасть куля тейнь, месъ бы монга моляльнь сюкуняма Тейнза.
9. Синь кулязь оцю-азырть тусть; и вовъ тештсь, конанцъ синь няязь шистяма ширеса, мольсь ингальстъ, мызярсъ сась и лоткась сице вастать вяре, коса ульсь идьсь.
10. Няязь же тештть лоткафъ, кеняньдьсть пякь оцю кеняньдямаса.
11. И сувазь кудсъ, няязь идть Маріять маманцъ марта, еды празь сюкунясть Тейнза и панжазь синьценнь парашиснанъ кандсть Тейнза казьснетъ: золота, ладанъ, и смирна.
12. И онста примазь мярьгама афъ мырдамсъ Иродти, омбаце киса мольсть синньценнь мастырсъ.
13. Синнь ина тумада меля, вовъ Шкабазннь Ангельсь няявсь онста Іосифти, и кортай: стякъ, сявкъ [ 7 ]идьть и маманцъ, еды орьгядьть Египетсъ, и ульть тоса, мызярдсъ афъ азанъ тейть; вадь Иродсъ кармай вещандяма юмафтамсъ идьть.
14. Сонъ же стязь сявазе идьть маманцъ ге соннь веть, еды тусь Египетсъ.
15. И ульсь тоса Иродть кулымать тейсъ, улеза тійфъ азфсь Шкабазть езда ингальце-азындыйть кувалга, конацъ кортай: Египеттъ езда серьгядіе Моннь цю̄разнь. (Ос. 11, 1).
16. Еста Иродсь няязь, месъ сонъ пеядьфъ содай-ломатнень езда, пякь кяжійсь, еды кучсь кулафтама Вифлеемстьеса сембенньге пенцеса сембе цю̄ратнень кафта кизатнень езда и сяда ю̄мблатнень, пингть езга, конанцъ содазе содай-ломатнень езда.
17. Еста ульсь тійфъ азфсь Іереміять ингальце-азындыйть кувалга, конацъ кортай:
18. Вайгель Рамаса кулявсь, авардяма, пишкадьма и оцю ольксяма: Рахильсь авардій соньценнь идьнзанъ колга, и афъ кельгій басявамсъ, вадь синь ашъ (Іерем. 31, 15).
19. Иродть ина куламада меля, вовъ Ангельсь Шкабазннь няювсь онста Іосифти Египетса,
20. И кортай: стякъ, сявкъ идьть и маманцъ ге, еды мольть мастырсъ Израильннь, вадь вещандійхьтне идьть вайманцъ, куласть.
21. Сонъ стясь, сявазе идьть и маманцъ, еды сась мастырсъ Израильннь.
22. Кулязь же, месъ Архелайсь Іудеяса ащій оцю-азырксъ, Иродть вастсъ соньценнь алянцъ, пельсь товъ [ 8 ]мольма, и сявазь онста мярьгамать тусь Галлилеяннь мастырсъ.
23. И сазь товъ, кармась еряма ошса, конацти лемецъ Назаретъ; улеза тійфъ азфсь ингальце-азындыйхьтнень кувалга, месъ Сонъ Назорей лемьдявій. (Суд. 13, 5).