Валда ян/1932/09-10

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Валда ян  (1932)  edited by Шестов Н. С.
9-10 №, 30-це июнь
Валда ян (Светлый путь). Эрьковонь общественно-политическай и вель.-хоз. журнал. Нолдаец Мокшэрзянь ВКП(б)-нь обкомсь, облисполкомсь и облпрофсовець. — 9-10 №, 30-це июнь, 1932 к.

[]

Валда ян 1932-09-10 01стр.jpg
[]
 
МЕЗЕ    СЬОРМАТФ    ЖУРНАЛСА
ЛОПАШИРЕ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
7
С. П—н. Большевиконь 3-це тундань видемать итогонза
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
8
Е. Андреев. Мокшэрзянь областень колхоснень задачасна 1932 кизонь сьоронь урядама кампанияста
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
10
Ермолаева. Сембонь и сяда лац работафтомс аватнень колхозонь паксятнень эса
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
15
Р. Шарфтомс инь оцю маль куднумолонь водяма тевти
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
18
Г. Н. Сьоронь гастяйхнень каршес тюремась касфцы паксятнень эса сьоронь шачемать
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
20
Г. Н. Аньцек эсь пингова сьоронь гастяйхнень колга азондомать вельде касфцаськ синь мархтост тюремать велень хозяйстваса
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
22
Г. Н. Вишкоптемс общественнай контрольть
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
23
Гусева. Маринань садонь водямась Мокшэрзянь обласьца
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
24
Вирень Митясь. Валда шити
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
26
Я. Веселый. Ков валца
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
27
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
28
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
28
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
28
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 

Ответ. редакторсь Н. С. Шестов. Тех. редакторть инкса М. И. Кондратьев.
 

Обллито № 442. Заказ № 1992. Тираж 551. 4 печатн. листов. 160 тыс. знаков.

Сдано в набор 10 июня. Подписано к печати 29 июня.

г. Саранск, типография „Красный Октябрь“ Морд. Обл. Издательства.
 

PD-icon.svg This work is in the public domain in Russia according to article 6 of Law No. 231-FZ of the Russian Federation of December 18, 2006; the Implementation Act for Book IV of the Civil Code of the Russian Federation:
  • it was anonymously published before January 1, 1949 (more than 70 years ago).

This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States (and not published in the U.S. within 30 days), and it was first published before 1989 without complying with U.S. copyright formalities (renewal and/or copyright notice) and it was in the public domain in its home country on the URAA date (January 1, 1996 for most countries).
This work was in the public domain in Russia on the URAA date January 1, 1996, according to the Law 09.07.1993 No 5351-1 which was enacted on that date:

  • it was anonymously published before January 1, 1946 (more than 50 years ago from 1/1/1996).

This anonymous or pseudonymous work is also in the public domain in other countries and areas where the copyright term of anonymous or pseudonymous works is 86 years or less since publication.

Flag of Russia.svg

Авторы этого номера / Authors of this issue (and their copyright status)[edit]

Как подписан Статья Фамилия Имя Отчество Гг. жизни Статус Источники
Е. Андреев «Мокшэрзянь областень колхоснень задачасна 1932 кизонь сьоронь урядама кампанияста», с. 10—15 Андреев Е. ? ? ? Нет
Я. Веселый «Ков валца», с. 27 Пинясов Яков Максимович 1913—1984 RU: PD 2059
US: PD 2028
Пинясов, Яков Максимович // Русская Википедия
Пинясов Яков Максимович // Энциклопедия «Мордовия», Т. 2. — Саранск, 2004.
Вирень Митясь «Валда шити», с. 26—27 ? ? (Дмитрий?) ? ? ? Нет
Г. Н. «Сьоронь гастяйхнень каршес тюремась касфцы паксятнень эса сьоронь шачемать», с. 20—22
«Аньцек эсь пингова сьоронь гастяйхнень колга азондомать вельде касфцаськ синь мархтост тюремать велень хозяйстваса», с. 22—23
«Вишкоптемс общественнай контрольть», с. 23
? (Н.?) ? (Г.?) ? ? ? Нет
Гусева. «Маринань садонь водямась Мокшэрзянь обласьца», с. 24—25 Гусева-Першина Елизавета Ивановна 1875—1958 RU: PD 2033
US: PD 2028
Гусева-Першина Елизавета Ивановна // Энциклопедия «Мордовия», Т. 1. — Саранск, 2003.
Ермолаева «Сембонь и сяда лац работафтомс аватнень колхозонь паксятнень эса», с. 15—17 Ермолаева ? ? ? ? Нет
С. П—н «Большевиконь 3-це тундань видемать итогонза», с. 8—10 П—н (Потапкин?) С. (Степан?) ? (Григорьевич?) 1901—1955 RU: PD 2030
US: PD 2028
Потапкин Степан Григорьевич // Энциклопедия «Мордовия», Т. 2. — Саранск, 2004.
Р. «Шарфтомс инь оцю мяль куднумолонь водяма тевти», с. 17 Р. ? ? ? ? Нет
Фотось Риманонь ОЗПКФ-нь ячейка
Фотось Риманонь (ОЗПКФ-нь ячейка)
фото к статье «Шарфтомс инь оцю мяль куднумолонь водяма тевти», с. 17
фото к статье «Куднумолонь сиволь», с. 18, 19
Риман ? ? ? ? Нет
Фото А. Шайкина. фото к разделу «Колхозниконь идень площадка» (после статьи «Мокшэрзянь областень колхоснень задачасна 1932 кизонь сьоронь урядама кампанияста»), с. 15 Шайкин А. ? ? ? Нет