Валда ян/1932/11

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Валда ян  (1932)  edited by Шестов Н. С.
11 №, 15-це июль
Валда ян (Светлый путь). Эрьковонь общественно-политическай и вель.-хоз. журнал. Нолдаец Мокшэрзянь ВКП(б)-нь обкомсь, облисполкомсь и облпрофсовець. — 11 №, 15-це июль, 1932 к.

[]

Валда ян 1932-11 01стр.jpg

[]
 

МЕЗЕ  СЬОРМАТФ  ЖУРНАЛСА

ЛОПАШИРЕ
Ф. Кельдиватов. — Кемоняста ванфтомс революционнай законностть
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
1
Богданов. — Связть служама социалистическай строительствати
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
3
Куликов. — Аньцек эста сон, потребкооперациясь пяшкоцыне задачанзон, мзярда одукс тийсы и ладясы эсь практическай работанц совецкай колхознай торговлять мархта
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
3
Н. Митропольский. — Марса ярхцамань пуроптомась колхозонь паксятнень эса
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
4
А. А. Изгаршев. — Пазяень урядама работать пуроптоманц колга кизефкстти
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
6
Н. Митропольский. — Яслятнень сьоронь урядама кампанияти и сьоксень видемати
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
8
Михайлов. — Натуральнай лефксне мокшэрзянь обласьца улест маштфт педа-пес
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
11
М-ский. — Шумбра шинь ванфтомать инкса тюремась
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
15
Инжеваткин. — Мокшэрзянь пятишнецась
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 

 
Ответ. редакторсь Н. С. Шестов. Тех. редакторть инкса М. И. Кондратьев.
 

Обллито № 443. Заказ № 2190. Тираж 996. 21/2 печатн. листа. 100 тыс. знаков.

Сдано в набор 13 июля. Подписано к печати 15 июля.

г. Саранск, типография „Красный Октябрь“ Морд. Обл. Издательства
 

PD-icon.svg This work is in the public domain in Russia according to article 6 of Law No. 231-FZ of the Russian Federation of December 18, 2006; the Implementation Act for Book IV of the Civil Code of the Russian Federation:
  • it was anonymously published before January 1, 1949 (more than 70 years ago).

This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States (and not published in the U.S. within 30 days), and it was first published before 1989 without complying with U.S. copyright formalities (renewal and/or copyright notice) and it was in the public domain in its home country on the URAA date (January 1, 1996 for most countries).
This work was in the public domain in Russia on the URAA date January 1, 1996, according to the Law 09.07.1993 No 5351-1 which was enacted on that date:

  • it was anonymously published before January 1, 1946 (more than 50 years ago from 1/1/1996).

This anonymous or pseudonymous work is also in the public domain in other countries and areas where the copyright term of anonymous or pseudonymous works is 86 years or less since publication.

Flag of Russia.svg

Авторы этого номера / Authors of this issue (and their copyright status)[edit]

Как подписан Статья Фамилия Имя Отчество Гг. жизни Статус Источники
Богданов. «Связть служама социалистическай строительствати», с. 3 Богданов ? ? ? ? Нет
А. А. Изгаршев. «Пазяень урядама работать пуроптоманц колга кизефксти», с. 6—8 Изгаршев А. А. ? ? Нет
Инжеваткин. «Мокшэрзянь пятишница», с. 16—17 Инжеваткин ? ? ? ? Нет
Ф. Кельдиватов. «Кемоняста ванфтомс революционнай законностть», с. 1—2 Кельдиватов Ф. ? ? ? Нет
Куликов. «Аньцек эста сон, потребкооперациясь, пяшкоцыне эсь задачанзон, мзярда одукс тийсы и ладясы эсь практическай работанц Совецкай колхознай торговлять мархта», с. 3—4 Куликов ? ? ? ? Нет
М—ский. «Шумбра шинь ванфтомать инкса тюремась», с. 13—14 М—ский (Митропольский?) ? (Н.?) ? (К.?) ? ? Нет
Н. Митропольский.
Д-рсь Н. Митропольский.
«Яслятнень сьоронь урядама кампанияти и сьоксень видемати», с. 8—11
«Марса ярхцамань пуроптомась колхозонь паксятнень эса», с. 4—6
Митропольский Н. К. ? ? Нет
Мокшэрзянь областень санитарнай врачть Михаийлов ялгать статьяц «Натуральнай лефксне мокшэрзянь обласьца улест маштфт педа—пес», с. 11—13 Михайлов ? ? ? ? Нет