Валда ян/1932/08

←7 №, 15-це май

Валда ян  (1932)  edited by Леонтьев С. Б. 8 №, 31-це май

9-10 №, 30-це июнь→

Валда ян (Светлый путь). Эрьковонь общественно-политическай и вель.-хоз. журнал. Нолдаец Мокшэрзянь ВКП(б)-нь обкомсь, облисполкомсь и облпрофсовець. — 8 №, 31-це май, 1932 к.

 

Мезе  сьорматф  журналса

ЛОПАШИРЕ

Центральнай исполнительнай комитетть и ССР-нь Союзонь народнай комиссаронь советть путфкссна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

Жуватань аноклама планць кирьфтави кафтонь крда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

Эрь колхозникти, башка эряй трудяйти эряви содамс партиять правительствать жуватань анокламать и сивольса торгавамать колга путфкссна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

Од закон велень-хозяйствань налокть колга . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

Единай вельхозналоксь арси эрявикс звенакс велень хозяйствать социалистическайкс одукс тиеманцты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

А. Литов. — Сьоронь аноклама политикаса од этапсь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

Колхозонь руководящай кадратнень колга ВКП(б)-нь ЦК-ть путфксоц . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

Г. Н. — Ваномс кукурузань мотылекть касоманц мельге и тонафнемс эрямашинц . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

Г. Н. — Виияфтомс паксятнень ланкса урожайть ванфтоманц в.-х. гастяйхнень эзда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

Г. Дмитриев. — Ванфцаськ каньфнень сьоронь гастяйхнень эзда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

И. О. Миронов. — Осовец, ульхть анок паксянь гастяйхнень мархта тюремаса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

Д. Черномордик. — НЭП-сь и социализмань тиемась . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9

Васенце маись Саранск ошса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10-11

Н. Вождаев. — Мокшэрзянь областень омбоце вете кизонь культурнай планць . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13

П-ов. — Од поколениять воспитанияц — инь оцю задача . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14

Доц. И. Я. Бондяков. — Мокшэрзянь кялень строительствась и омбоце вете кизонь планць . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15

Петр Мокшанин. — Шочка (повесть) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18

Масторсь, кона моли социализмати, капитализмань касома кить апак йотак . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20

Ванбез. — Валда кись . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 обл.

 

---

Ответ. редакторсь С. Б. Леонтьев.⁠

 

 

Башка номерть питнец 20 трьошникт

---

Обллито № 272. Заказ № 1563. Тираж 853. 3 печатн. листа. 120,000 знаков. Сдано в набор 22.-V подп. к печ. 30-V

---

г. Саранск, типография Красный Октябрь Мордовского областного издательства.

 

Авторы этого номера / Authors of this issue (and their copyright status)

Как подписан	Статья	Фамилия	Имя	Отчество	Гг. жизни	Статус	Источники
Доц. И. Я. Бондяков.	«Культурась омбоце вете кизонь планть эзда», с. 15—18	Бондяков	Иван	Яковлевич	1896—1938, р. 1958	RU: PD 2029 US: PD 2028	Люди и судьбы. Биобиблиографический словарь востоковедов — жертв политического террора в советский период (1917-1991). — С.-Пб. Книга памяти Республики Мордовия.
Ванбез.	«Валда кись», с. 21	Васькин	Иван	Афанасьевич	ум. псл. 1970	RU: PD > 2045 US: PD 2028	Псевдоним // Энциклопедия «Мордовия», Т. 2. — Саранск, 2004. ^Васькин И. А. Народы, возрождённые Октябрём. — МВ и ССС РСФСР, Мордов. гос. ун-т им. Н. П. Огарева. — Саранск, 1971. — 230 с.
Н. Вождаев	«Мокшэрзянь областень омбоцевете кизонь культурнай планць», с. 13—14	Важдаев (Вождаев)	Николай	Назарович	1897—1938, р. 1957	RU: PD 2028 US: PD 2028	Важдаев (Вождаев) Николай Назарович // Энциклопедия «Мордовия», Т. 1. — Саранск, 2003. БД "Жертвы политического террора в СССР"; Книга памяти Республики Мордовия
Г. Н.	«Ваномс кукурузань мотылекть касоманц мельге и тонафнемс эрямшинц», с. 6 «Виияфтомс паксятнень ланкса урожайть ванфтоманц в.-х. гастяйхнень эзда», с. 7	? (Н.?)	? (Г.?)	?	?	?	Нет
Г. Дмитриев.	«Ванфцаськ каньфнень сьоронь гастяйхнень эзда», с. 7—8	Дмитриев	Г.	?	?	?	Нет
СССР нь цонтральнай комитетть секретарец А Енукидзе	«Вишкопцаськ колхознай торговлять», с. 1	Енукидзе	Авель	Сафронович	1877—1937, р. 1960	RU: PD 2031 US: PD 2028	Енукидзе, Авель Сафронович // Русская Википедия
„Известия ЦИК“	«Од закон велень хозяйствань налокть колга», с. 3—4	?	?	?	?	?	Нет
СССРнь центральнай исполнительнай комитетть председателец М. Калинин.	«Вишкопцаськ колхознай торговлять», с. 1	Калинин	Михаил	Иванович	1875—1946	RU: PD 2021 US: PD 2028	Калинин, Михаил Иванович // Русская Википедия
А. Литов	«Сьоронь аноклама политикаса од этапсь», с. 5	Литов	А.	?	?	?	Нет
И. О. Миронов	«Осовец, ульхть анок паксянь гасьтяйхнень мархта тюремаса», с. 8	Миронов	И.	О.	?	?	Нет
Петр Мокшанин	«Шочка» (повесть), с. 18—20	Козеняшев	Пётр	Иванович	?—1966	RU: PD 2041 US: PD 2028	Псевдоним // Энциклопедия «Мордовия», Т. 2. — Саранск, 2004. Сибиряк Илларион: Саранск - Соловки. Из тюрьмы Саранска в Соловки и далее в лагерь Норильска, стр. 2 Сталинские расстрельные списки (Мордовия)
СССР нь народнай комиссаронь советть председателец В. Молотов (Скрябин)	«Вишкопцаськ колхознай торговлять», с. 1	Молотов (Скрябин)	Вячеслав	Михайлович	1890—1986	RU: PD 2061 US: PD 2028	Молотов, Вячеслав Михайлович // Русская Википедия
П-ов	«Од поколениять воспитанияц — инь оцю задача», с. 14—15	П-ов (Порватов?)	? (Т.?)	? (М.?)	1909—?, р. 1957	RU: PD > 2027 US: PD 2028	БД "Жертвы политического террора в СССР"; Книга памяти Республики Мордовия.
Д. Черномордик.	«НЭП-сь и социализмань тиемась», с. 9, 12	Черномордик	Д.	?	?	?	Нет