Page:Vocabolardlladinleterar.pdf/1219

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

f

Fackel chentl; zavalì.

fad zenza saour ↦ saour.

Faden fil.

Fadenlänge sclap de fil ↦ sclap.

fadenscheinig deslis.

Fadenspule spuel.

Fagott fagot.

fähig abel; capaze | fähig sein ester bon de ↦ bon; ester en cajo ↦ cajo; ester capaze de ↦ capaze.

Fähigkeit capazité.

Fahne bandiera.

Fahnenträger bandieral.

Fahrplan orar.

Fährte festù.

Fall cajo; tomé; tomeda | auf jeden Fall en vigni cont ↦ cont | in diesem Fall là.

Falle trapola.

fallen ceje; plunfé; tomé.

fällen mazé; taié.

falls en cajo, tl cajo che ↦ cajo; sce.

falsch busaron; dopl; falé; falso; fauz.

Falsche falso.

Falschheit fauzité.

falten plié | die Hände falten tegnì su les mans ↦ man.

Familie familia.

Familienkreis fuech.

Familienname cognom.

Fanatismus fanatism.

fangen pié.

fantasieren1 ciaurié; deliré.

Fantasieren2 fantinament.

Farbe colour.

färben entenje.

Farbenkleckser slamacon.

Färse arment.

Fasching carneval.

Fassa Fascia2 | Fassatal Val de Fascia ↦ Fascia2.

Fassaner fascian.

fassanisch1 fascian.

Fassanisch2 fascian.

Faßbinder pinter.

fassen brancé ite ↦ brancé; contegnì.

fast belau; debot; mez; oramai; prest; scheje; scuaji; tost.

fasziniert incanté.

faul fret; merc; da lásceme en pesc ↦ pesc2; da poltron ↦ poltron.

faulen fraidì.

Faulenzer poltron.

Faulheit fraidumenza.

Faulpelz poltron.

Faust pugn.

Faustschlag pugn | Faustschläge geben peté de pugns ↦ pugn.

Februar fauré.

Fedaia Fedaia.

Feder pena; pluma.

Federavecchia Federa.

Federbüchse ro da penes ↦ pena.

Federmesser britola da penes ↦ britola.

fegen scoé.

fehlen mancé; sbalié.

Fehler defet; eror; fal; sbalio | Fehler machen falé; sbalié | großer Fehler falament.

Feierabend vueies ↦ vueia2 | Feierabend machen fé vueies, lascé vueies ↦ vueia2.

feierlich da ciampanoz ↦ ciampanoz; solen; solenamenter.