Page:Vocabolardlladinleterar.pdf/1220

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.
Frau
1185


Feierlichkeit solenité.

feiern fé festa ↦ festa; fé noza ↦ noza; zelebré.

Feiertag festa; sandì; santù | einen Feiertag ma-

chen santolé.

Feige fich.

Feigheit viliacaria; vilté.

fein delicat; fin3; jentil; menù.

Feind nemich.

Feinheit fineza.

Feld ciamp1 | Feld und Wiese ciampopré.

Fell pel1.

Felleisen ronz; valisc.

Fellhaare pelam.

Fels crep; sas.

Felsband banch; centa.

Felsblock crep; crepa; pera1.

Felsen crep; crepa.

Felsspalte fezura de crepes ↦ fezura; frignon de crep ↦ frignon.

Felswand parei1.

Fengg salvan.

Fenster fenestra; viere.

Fensterbrett balcon; viere.

Ferdinand Ferdinand.

fern dalonc; dalonch; lonc; lontan.

fertig finé; finì.

fest1 ferm; fermamenter; fort; saldo2; sciodo.

<span class=" am Fest der Hl.Juliana">Fest2 festa; noza en Sènt’Uiana ↦ Sènt’Uiana.

Festessen past.

Festgesellschaft chi da noza ↦ noza.

festhalten fermé.

festlich da festa ↦ festa; festif; da santus ↦ santù.

Festlichkeit solenité.

Festmahl convit.

Festsaal salon.

Festtag festa; sandì; santù; solenité.

Festung forteza.

fett1 gras.

Fett2 ont; ontura.

feucht timpl; tume.

feuchten blandé.

Feuchtigkeit umidité.

Feuer fuech | Feuer machen fé fuech ↦ fuech | mit

Feuer und Schwert a fer y füch ↦ fer.

Feuerwerk fuesc artifiziai ↦ fuech.

Fiames Fiames.

Fichte pec; peciuel.

fidel giulif.

Fieber brujour.

Figur figura.

Filamuscia Filamuscia.

Filigran filagrana.

Finanzpolizei finanza.

finden ciafé; ciapé2; giaté; troé.

Finger deit.

Fink finch.

finster scur | im Finsteren a scur ↦ scur.

Finsternis scur; scurité.

Finte finta; mena1.

Firmament firmament.

Fisch pesc1.

fixieren fermé.

Flachs lin | Flachs brechen gramolé.

Flamme flama.

Flanell flanela.

Flasche boza; flascia.

flattern bandolé; svaté.

Flechte barbucia.

flechten entrecé.

Fleck macia; tach.

flehen prié bel ↦ prié.

Fleims Flem | Fleimstal Val de Flem ↦ Flem.

Fleisch cern.

Fleiß aplicazion; diligenza.

fleißig diligent; valent.

fletschen zané | die Zähne fletschen sgrinfé la taza ↦ sgrinfé.

flicken concé.

Flickerei taconament.

Fliege moscia.

fliegen ester de aria ↦ aria; jolé.

Fliegenpilz fongon cuece da tac blanc ↦ fongon.

fliehen fugì; mucé; sciampé.

fließen1 degore ju ↦ degore.

Fließen2 degore.

flink asvelt; flinch; lest.

Florin florin.

Flöte flaut.

Fluch porcheda.

fluchen bestemé; blastemé; sacramenté.

flüchten s’en sciampé ↦ sciampé.

Fluchwort bestema; blastema; sacrament.

Fluss ega.

flüstern sbighigné.

Folge conseguenza.

folgen jì do ↦ jì; obedì; olghé; stimé.

Fontanazzo di Fassa Fontanac.

Forderung domanda.

Formel forma.

formen formé.

fort demez.

fortfahren continué; seghité.

fortgeschritten avanzé.

fortgesetzt continué.

fortschreiten avanzé.

fortsetzen continué; seghité.

Fortsetzung seghit.

forttragen porté via ↦ porté.

fortwährend continuamenter; continuo; decontin.

Fotograf fotograf.

Fotografie retrat.

Fouruzo Fouruzo.

Frage chestion; domanda.

fragen damané.

frank franch.

Frankreich Franzia.

Franse | Fransen beim Männerhemd tripetes.

Franz Franz.

Franziskus Francesch.

Franzose franzeis; franzous.

französisch franzeis.

Frau ameda; dona; femena; signoura | Unsere Frau signoura.