Page:Thurneysen Handbuch des Altirischen 1 Grammatik.pdf/432

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.
412
[§ 724, 725.
Das Verb. – Verbum infinitum.

lige mu lafidgid ‘Viegt.

freere 2a frisgaiy “antwortet’, ebenso tairngire, forngaire.

déirge ma do'é-rig “yerlABt, ebenso essdirge.

indnfadide 2x in'neuth “ich erwarte’.

Ferner namentlich bei den Komposiia der Priisens- klassen BIV u. V, wo man zum Teil in ¢ den allen Wurzelauslaut sehen kann:

benfajid haut? faba, tébae, imdibe, etardibe.

dorrorban “niitzt? torbfae.

ad'fen ‘vergilt’ aithe (aith-fe).

arechrin ‘zerfallt? erchre, ivchre.

ad grin ‘erkennt’ aithgre, ebenso cere, elarcne usw.

dotin “tHutet? tuile (dlae mit to-fo- oder to-ad-).

3. Feminina auf -e (i@-Stiimme), z. B.:

guile za guf(idid “bittet’.

slige 2a sligik “schligt nieder’.

ithe zu ithid “BU.

elafijde 20 cla(ijdid “grtbt’.


B. Endungen mit altem ¢.

725, Mit wurzelanslautendem Dental und ¢ wird es zu s(s).

1. Feminina teils nach der i, teils nach der @-Flexion (doch Gsg immer auf -e, vgl. § 293):

brith und breth, G brithe, DA brith, breith au berid “triigt, fallt (ein Urteily; aber die Komposita mit anderer Ablautssine Ghert) : epert, tabart und tabairt ($ 257), idbart edbavé usw.

miith 2 melid ‘mahlt’; aber to-malt (a-St.) gegen com- mlith ML118 b 3.

cleith am celid ‘verhehlt’.

buith, G bnithe (sellen both, Leith, bith, G bithe) 20m Verb ‘sein 54 ff.

techt ma aye “ich gehe’, aber G latrmthecta Wh 3d 6 wie § 727; andere Komposita manchmal mit #-Flexion {AnschluB8 an $ 728): Gsg fortachtan neben fortachtac, A fortucktain neben fortacht.