Page:Thesaurus Palaeohibernicus 2.djvu/77

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.
31
Glosses on the Vienna Beda.

Glosses on Beda (Vienna).[1]

(Suppl. No. 2698.)

[De Temporum Ratione.]

f. 1a1

[UII]. Et quomodo nocte cæca1 procul accensas faces intuens, circum­posita2 quaeque loca eodem lumine perfundi non dubitas3 tametsi tenebris noctis obstan­tibus.

sidera quidem ipsa luce radientia parent[2]4

lunam uero aiunt, cum infimas sui circuli absidas5 plena petierit… …ipsís etiam bestiís, quae presen­tiam uerentur humanam, discur­sandi ubique, ac uictum quæri­tandi6 copia7 suppe­teret.

f. 1a2

UIII. Prima7a ergo singularis illa ebdoma et á qua cæteræ formam capessunt.

Ubi notandum, quod non ideo senarius numerus est perfectus, quia Dominus in eo mundi opera per­ficerit, sed sicut Augus­tinus ait : Ideo Dominus qui simul omnia creare ualebat, in eo dignatus est operari, quia numerus est ille perfectus, ut etiam per hunc opera sua probaret esse perfecta8, qui primus sic suís partibus impletur, id est sexta, tertia et dimedia, quae sunt unum et duo et tria, et simul sex fiunt9.

sex diebus operaberis et facies opera tua, septima10 autem die sappati Domini Dei tui non facies omne opus.


1: .i. dorchai2: [marg. l.] bi(t)[3] soilsi impo issind air insin.3: cenidaciamni4: ardrigiter[4]5: fithissi abside graece circulus interpretatur6: condestis7: indsoirbi[5]7a: to . s˘ [6]ab (?) .….8: huare is haram foirbthe indaram [marg. d.] séde isairi conro­toich dia á gniniu indi9: [marg. d.] .i. ói · n[7] assessed[8] dáu a trian a trí alleth[9] ásé10: fochosmailius septimi diei mundi


1. i.e. dark.2. they will be alight around them in the air.3. though we see not.4. they appear.5. orbits.6. that they should seek.7. the abundance.8. because the number six is a perfect number, therefore God has construct­ed His works in it.9. i.e. one its sixth, two its third, three its half, (their aggregate) six.10. in the likeness of the seventh day of the world.

  1. * denotes that there are traces of an illegible gloss
  2. = radiantia apparent
  3. after i the top stroke of a letter is visible
  4. a relative form
  5. indsoirbe?; in the photograph the last letter is not clear
  6. The third letter looks like ᛋ
  7. Between i and n is what resembles 8
  8. Something may follow assessed: ⁊ (?)
  9. After this on the extreme margin is what looks like pɫ ·m̃·