'noctis/ apud* Graecos, qui vv^ vvKTOf;^ declinant...' onix^'... P- I13b 'exlex^'...
A capite solum composita' ablata s et mutata e in i, et addita ' itis ' faciiint genetiuura, ut. . . . ' biceps^ bicipitis "...
. . .' puis* pultis.' . . .' frons® -dis '. , .' frons'^ -tis '. . .' lens^ lendis ' (i. pp. 281, . . 'glans' glandis'... ...'libripens^'... ...libram aeneam^.. ^^^^
Lib. VII ... 'hoc unum nomen tan turn, id est 'alius/ quam * * maxime* propter structuras genetiuo et datiuo casu numeri singu- * ^' ' laris, sic anomale comfirmatutn sit declinare^ : hie alius, huius alius, lo huic alii.'
Igitur masculinorum nominum finales sunt literae septem... femininorum quoque eaedem"* nee non etiam e produeta in Graeeis et m figurate in eornieis nominibus... ...per se enim ueutrum in P- ii4b eas literas [sc. o, x] nullum dissinit^.. Et hae quidem generales (^- P- 284) 15 sunt nominatiui terminationes^...
...pares habent sillabas* nominatiuo...nisi diuisio fiat in genetiuo poetica... ...'nepai*' pro 'nepae/ id est 'seorpii.' (i- p- 285)
...etiam si^ produeta sit... Horatius in carminum lib. I: P- n»» T J- J- (i. pp.286,
- Lydia, die, per omnes 287)
20 uoeatiuum...eorripit: est enim coriambus et baehius, ex quo osten- ditur correpta in nominatiuo quoque 'Lydia' finalis a^. Virgilius in V:
- Troia' Crinisso con cep turn flumine mater
- Quem genuit.
1. nem 2. esrechtaid 3. .i. isindih nammd atd andliged P. 113 b
crw^Aaigtheo genitensa 4. dechenda demess 5. ith 6. barr
7. etan 8. sned 9. derucc
1. medtosngachtigtheid 2. humaidi 3. cefiu • t quam P. 114 a maxime .i. Sidxierbium 4. donella nech 5. .i. efficiunt seek 30 ammascul lasani forcentar olitrih sidi •
1. neutnr fornocht • biid immurgu coitchen trechenelse in • x • P. Il4b 2. .i. nifil ainmnid nobed acht inti theite in oen innaliter sa 3. it pares dm 4. .i. cenelae nathrach issin^ dano a&scorpius •
1. .i. aid 2. .i. huare as timmortae m nocatiuo bis fordeib P. 115 a 35 rxominaXmi^ 3. .i. dactylus .i. guttae • i • hisund •
3. i.e. 'tis in them only is this norm of forming a genitive. P. H3b
4. two-headed, a pair of shears.
3. how ! vel etc. 4. that one decline^. 5. i.e. they make p. ii4a beyond the masculine when they end in its letters*.
1. a bare neuter. There is, however, a common trigener in a;. 2. i.e. P. 114b there is no nominative possible save that which ends in one of these letters. 3. they are pares indeed. 4. i.e. a kind of snake : 'tis that then that is scorpius.
2. i.e. because it is short in the vocative which is in the form of the P. 115 a nominative. 3. i.e. a dactyl, i.e. i is a vowel herein.
a: MS. secundum apud
b: MS. NoyoS noy5toc, without qui
c: MS. eadem
d: leg. fordeilh nominatiui, which is translated
e: leg. issi sin ?, which is translated
f: in grammatical terminology di-ell- expresses declinari, cf. daeltais Sg. 75"3, and the passive Sg. 4" 1, 109» 4
g: i.e. the letters of the masculine