2. Találós mesék. Tātt mī lī ārvχɵzijt: luᵢvt-peakańč kaska jaᵢvr kobl. — N’uχčem ńāᵢlmest.
Vāᵢr aᵢln lejp orr. — Mānn.
Tārj ja Mārj orreb, kānᵢc kānᵢces ujneb, a tīrvet ieb. — Pɵrt lḁkk ja šaᵢlt.
Āirveδ mī lī: vilgis ńuχčeδ kivkaᵢn tivt. — N’āᵢlmest pāᵢne.
Kuᵢvt kāžno čuɵkas-mḁc kuɵrr. — Vḁlhk kḁᵢltij milti mann.
Ɵχt olmɵńč vi̊ttas kōrij. — Incejka kocjak, tuvnɵtk, vot vi̊tt ciep i kork, goᵢtt koam-biele cāɣak.
Kūχt čuᵢʒga kūᵢt pielel šarj kirteb. — Kūχt čaᵢlm kūᵢt pielel ńuᵢne.
Notozeroi nyelvjárás.
1. Aᵢlke pārna palli̊n sirret, korro sij vātta-pāll. Puoẟi rimne čorast, pallo vaᵢlt kitt sis, cielk: oh tij parna, tij sirvettet čevte-pāllɵjn, mij nuorrenen sīrim vātta-pāllɵjn! — Sij pārna cieᵢlke: māttat mijjit, koara mijje vātta-pāll. — A son cealk: iannij lī tujjit muᵢnne poaᵢresvuoẟest, čɵᵢlmitemesvuoẟest; ūttišīt muᵢnne pujte-ronn’ pallokoarremest. — Ūᵢttep. — Alji pallo koarreẟ, pallo vojješkuoẟi, koaraškuoẟi, celk: śevńet, čuovet tol, jim vuejn čɵᵢlmitemesvuoẟest, poaresvuoẟest. — Suᵢnne uvs avē, son oajna, što uvse melt čaɣom, son poakkań kõrij, poakkań vuoll’ pēj vāttijt, son vuolji olgas, tierlij. Tuk cieᵢlke: rimńe kaᵢlles, maᵢnnik!
Son ajta mɵnij, purškuoẟi košk kulit, pijje suᵢnne suᵢllemit. Rīmńe proppej ajt vuolla. Puette sīrdi, sij cieᵢlke: vi̊lle rimńe prohpām lī, kōs pijjip kon kerres ɵl, ī paššan. — Cieᵢlke sij: pijjit koškkuoᵢll-kerres ɵl. — Son i paššinij. No sij vuejjilē; šɵddij pork-ɵᵢlm. No son juoᵢljines koac, čoav poac koaddiješkuoẟij, vovse koaddijij. No son voaldij χimjilij, tɵᵢlle poaʒʒ’ pɵlloɣuoẟij, son tierralij, čorro mɵnij, johk-lāᵢbǯ koaᵢckij, poaʒʒ’ tierralij, košk-kuoᵢlle-kerres paccij. Riemń pōraskuoẟi, pōraj, pōraj i púk pōraj, pāᵢcc uccińeš. Son vāᵢlde kuetteẟ, mɵni̊j, mɵni̊j; tɵᵢst lie ajjiχam, čicciχam, kiaᵢtk, čɵvres, ńāll, pujtij ja juoᵢkke ževaj: koᵢst ton rimń vaᵢdiχ tajt košk kuoᵢllijt? — Mon valdem, sijd galdijest vuokkum, sejbinam vuokkum. Vɵj ton, riemń, mijjit mattak? — Lī mõžno matteẟ: kɵlk puoleš i̊nn. Šɵddij puoleš i̊nn, sij vuoᵢlge sijd, galdijest vuaggaẟ. sij pijje sejbes čahca, ne ẟi sij õraškuette; rīmń pɵẟas vuɵlla, sejbes pīj. Sij cieᵢlke: mɵn-dieht,
