Page:O Novo Guia da Conversação, em Portuguez e Inglez, em duas partes.djvu/74

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

— 60

Como ô sabeis vós òu ò sáJje Vm.P

É úm pequeno ou curto iuvérno.

Como podeis ou pode negal-o?

Isso é verdade ôu certo.

isso é certíssimo.

isso é miíi provável.

isso é falso.

isso é rniíi obsequioso.

isso depende dé vós ôu está nâ sua mão.

Esse vinho é dê má qualidade ôu péssimo.

Irei esta noite vêr â nova peça.

Como passastes ôu passou Vm. ?

Engraixái ôu engráxe-me ós sapatos.

Bêm vôs está ôu lhe está esse chapéo.

Esses sapatos são muito estreitos ôu

^ justos.

Essas botas mê incommodão ôu moléstãc múi (o.

Este vestido assênla-vos ôu asscuta-lhe bêm.

Esse papel é passênto.

É caso dê forca.

Assim ô pensei ôu cri.

É cousa decidida.

isso não é ôu vái b?m.

isso respeita -me ôu tóca-me.

Enganái-vos ôu cngàna-se n'isso.

isso desgósta-o ôu encolerisa-o.

Cessai ôu cesse essa di-púta.

 ciilpa ê vossa ôu siía.

É hómcm illitteráto.

Ponde ôu ponha ô sêu chapéo.

Aquentái-vos ôu aquêate-se âo fogão.

Êssc dinheiro não é vosso ôu sêu.

São manjares dê quê ôu dôs quáes de- veis abster-vos ôu deve abstêr-se.

Isso é descortêz ôu inurbâno.

Essa dama ôu senhora é amavél,

ííso vôs está ôu !hê está lindamente.

Isso não básía.

IJow do yon know it?

That is a little winter.

How do you can it to deny?

That is true.

That is verx certain.

That is most probable.

That is false.

That is verx kind.

That depend on to you.

This wine is from had quality.

To day i shall go and the neu'piece

How does you do lo?

IVax my shoes.

This hat go to well.

These shoeò are too much narro'

These boots pinch me too much.

This coat go to you very well.

That paper blot.

That is a case hanging.

That is that i hace think.

That is a íhing determined.

That is not well.

That looks me.

That is who deceive you.

That is what make him angry.

Cease this dispute.

That is of your fault.

Is a illiterate man.

Put one's hat on.

iVarm you near the stove.

That is not your money.

That are the dishes whose you n

be and to abstain. That is disiionest. This woman is delight fui. That rest you admirably well. That it not sufficient.