Page:O Novo Guia da Conversação, em Portuguez e Inglez, em duas partes.djvu/36

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.
Âs praças. The square places. Thi skuérs pleces.
 práça-d'ármas. The parade. Thi pa-réde.
 pônte. The bridge. Thi bridje.
Ô pôrto. The port. Thi pôrte.
Âs portas. The gates. Thi guétes.
 cadêia. The prision, geol. Thi priz'-n, djéle.
Ô pôço. The well. Thi uel.
Ô cáes. The quay. Thi ki.
Ôs murálhas. The ramparts. Thi rame-partes.
Âs rúas. The streets. Thi estri-ts.
Ôs têmplos. The temples. Thi tem'-pls.


Pártes d'um édifício. Edifice parties. Ed'-i-fice part-ies.
 ânte-câmara. The antechamber. The ann-ti-txém-ber.
Ô aposênto, ô quárto. The apartement. Thi a-parte'-mennt.
 arcáda. The arcade. Thi ar-ké-de.
Ô arco. The arch, ark. Thi artxe, arc.
Ô lár. The hearth. Thi arth.
Ô bânho. The bath. Thi bath.
Ô balcão, â varânda. The balcony. Thi bal'-ko-ni.
 balaustráda. The balustrade. The bal'-eus-tréde.
Ô pátio. The inner-yard. Thi in'-neur yarde.
 livraría. The library. Thi lai-bra-ri.
 amassaria. The bake-house. Thi beke-hau-ce.
Ô gabinête. The cabinet. Thi kab'-in-ette.
 câmara. The chamber, a room. Thi txem-beur, e ruine.
Ũm capitẽl. The capital. Thi kap'-i-tal.
 chaminé. The chimney. Thi txim'-ni.
 citérna. The cistern. Thi cis'-ter-ne.
 cháve. The key. Thi ki.
Úm tabíque. The partition. Thi par-tix'-eune.
Ô pombál. The pigeon house. Thi pid'-jine hau-ce
Úma colúmna. The column. Thi kol'-eum.
 secréta. The water-closet. Thi uâ-teur-kloz'-ett.
Úma cornija. A kornice. E kor-nice.
 cuzinha. The kitchen. Thi kitx'-ine.
 despênsa. The pantry. Thi pane'-tri.
Ô zimbório. The dome. Thi dôme.
Ô torreão. The turret. Thi teur'-ett.