This page has not been proofread.
—10—
| Â temeridadáde. | The temerity. | Thi ti-mer-i-ti. |
| Â tibiêza. | The lukewarmness. | Thi liúké'-warm-ness. |
| Â traição. | The treachery. | Thi tretx-er-i. |
| Ô engâno. | The cheat. | Thi txite. |
| Â usúra. | The usury. | Thi yeu-dju-ri. |
| Â vaidáde. | The vain glory. | Thi véne gló-ri. |
| Graus de parentesco. | Degress of kindred. | Di-gris ove kine-dred. |
|---|---|---|
| Ô primogénito. | The eldest. | Thi el'-deste. |
| Ô avô. | The grandfather. | Thi grann'd-fa'ther. |
| Â avó. | The grandmother. | Thi grannd-meuth eur. |
| Ôs antepassados. | The ancestors. | Thi ann-cess-teur'z. |
| Ô bastárdo. | The bastard man. | Thi badd'-tarde mann. |
| Â bastárda. | The bastard woman. | Thi bas'tard-un-men. |
| Ô enteádo. | The son-in-law. | Thi seun-ine-lâ. |
| Â enteáda. | The daughter-in-law. | Thi da-teur-ine-lâ. |
| Ô cunhádo. | The brother-in-law. | Thi breuth'-eur-ine-lâ. |
| Â cunháda. | The sister-in-law. | Thi sis-teur-ine-lâ. |
| Ô sôgro. | The father-in-law. | Thi father-ine-lâ. |
| Â sógra. | The mother-in-law. | Thi meuth-eur-ine-lâ. |
| Ô bisavô. | The great grandfather. | Thi gréte grandfather. |
| Â bisavó. | The great grandmother. | Thi gréte grandmother. |
| Ô filho máis môço. | The younger-son. | Thi yeun-guer-seun. |
| Â filha máis môça. | The younger daughter. | Thi yeunguer-dâ-teur. |
| Ô compádre. | The gossip. | Thi goss'-ip. |
| Â comádre. | The gossip mistress. | Thi goss'-ip mis'-triss. |
| Ô prímo côm-irmão. | A cousin. | E keuz'-z'n. |
| Â prima côm-irmã. | An counsin. | An keuz'-z'n. |
| Â criânça. | The child. | Thi txailde. |
| Ô filho. | The son. | Thi seun. |
| Â filha. | The daughter. | Thi dâ-teur. |
| Ô irmão. | The brother. | Thi breuth-eur. |
| Â irmã. | The sister. | Thi sis'-teur. |
| Ô gênro. | The son-in-law. | Thi seun-ine-lâ. |
| Ô herdêiro. | The heir. | Thi ér. |
| Ô marído. | The husband. | Thi heuz'beunn'd. |
| Â madrínha. | The godmother. | Thi godé-meuth-eur. |
| Â mãe ou mãi. | The mother. | Thi meuth-eur. |
| Ô sobrinho. | The nephew. | Thi nev'-iú. |
