Page:O Novo Guia da Conversação, em Portuguez e Inglez, em duas partes.djvu/23

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.
—9—
 moderação. The moderation. Thi mo-der'-é-xeun.
 obediência. The obedience. Thi ô-bi'-di-enn-ce.
 paciênçia. The patience. Thi pé'-xenn'ce.
 prudência. The prudence. Thi pru'-denn-ce.
Ô reconhecimênto, â gra-
tidão. The recognition. Thi rek-o-ni-xeun.
 sabedoría. The wisdom. Thi uis-deume.
 remperânça. The temperance. Thi tem'-per-ann-ce.


Vícios. Vices. Vaices.
 ambição. The ambition. Thi am-bi-xeune.
 avarêza. The avarice. Thi av'-a-ri-ce.
 cólera. The anger. Thi an'g-gueur.
 crueldáde. The cruelness, cruelty. Thi kru'elness, kru'elti.
 desobediência. The disobedience. Thi dis'-ô-bi'-di-enn-ce.
Ô desafôro, descôco, despêjo. The effrontery. Thi ef-freunn-ter-i.
 invéja. The envy. Thi enn'vi.
 arrogância. Thi pride. Thi praide.
 lisônja. The flattery. Thi flat-eur-i.
 altivêz. The altitude. Thi al'-ti-tu-de.
 hypocrizía. The hypocrisy. Thi hi-pokri-si.
 descortezia. The unpoliteness. Thi eun-pô-laite-ness.
 imprudência. The imprudence. Thi ime-pru-denn-ce.
 impudicícia. The impudence , cy. Thi imepiú'dennce , ci.
 incivilidáde. The incivility. Thi ine-si-vil'-i-ti.
 infidelidáde. The infidelity. Thi ine-fi-del'-i-ti.
 ingratidão. The ingratitude. Thi ine-grat'-i-tiude.
 ciúme. The jealousy. Thu djell-eus-i.
 levêza. The inconstancy. Thi ine-kone-stann-ci.
 malícia. The malice. The malice.
 malidecência. The backbiting. Thi back'-bai-tin-gue.
 mentíra. The lying. Thi lai-in-gue.
Ô deslêixo. The carelessness. Thi kerê-less-ness.
 obstinação, têima. The stubbornness. Thi esteub-eurn-ness.
Ô orgúlho, entôno. The haughtiness. Thi hâ-ti-ness.
 priguíça. The laziness. Thi lé-zi-ness.
 perfídia. The perfidy. Thi per'-fi-di.
ô mêdo, sústo. The fear. Thi fire.