This page has not been proofread.
—8—
| Defêitos do côrpo. | Defects of the body. | Di-fekts ove thy body. |
|---|---|---|
| Úm cégo. | A blind. | E blain'-d. |
| Úm côxo. | A lame. | E léme. |
| Úm tôrto. | One eyed. | Ueu-ne aid. |
| Úma corcóva. | A hump. | E heum'-p. |
| Â reméla. | A rheum. | E rume. |
| Um cálvo. | A bald. | E bald. |
| Úma impígem. | A ring worm. | E ring ueurm. |
| Úma arranhadúra. | A scratch. | E skratxh. |
| Úma torcedúra. | A sprain. | E espréne. |
| Úm canhôto. | A left handed. | E lefte hann'ded. |
| Fêio. | An ugly. | An eug'li. |
| Mágro. | Meager. | Migueur. |
| Úm mânco ou manêta. | One handed. | Ueune handed. |
| Úm vêsgo ou zanága. | A squint-eyed. | E skuint aid. |
| Um lobínho. | A wen. | E uenn. |
| Úm nariz rômbo. | A flat-nose. | E flate nôse. |
| Rúgas. | Wrinkles. | Ring-kels. |
| Úm súrdo ou môuco. | A deaf. | E def. |
| Â tinha. | The scurf. | Thi eskeurfe. |
| Úma verrúga. | A wart. | E uârte. |
| Virtudes. | Virtues. | Ver-txius. |
|---|---|---|
| Â affeigão. | The affection. | Thi af-fek-xeun. |
| Â amizade. | The friendship. | Thi frenn'dxipe. |
| Ô amôr. | The love. | Thi leuve. |
| Ô valôr. | The courage, bravery. | Thi keur'idje, breve-ri. |
| Â castiáde. | The chastity. | Thi txass'-ti-ti. |
| Â cortezia. | The civility. | Thi civil'-i-ti. |
| Â complacência. | The complacency. | Thi kome-ple-cenn-ce. |
| Â constância. | The constancy. | Thi conn-stanci. |
| Â continência. | The continence, cy. | Thi konn-ti-nenn-ce, ci. |
| Â doçúra. | The lenity, meekness. | Thi len'-i-ti, mik'ness. |
| Â equidáde. | The equity. | Thi ek'-ui-ti. |
| Â fidelidáde. | The fidelity. | Thi fi-del'-i-ti. |
| Â humanidâde. | The humanity. | Thi hiú-ma'-ni-ii. |
| Â innocência. | The innocence. | Thi in'nô-cenn-ce, ci. |
| Â liberalidáde. | The liberality. | Thi li-ber-al'-i-ti. |
