Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-4 de 4.pdf/232

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

~ de un strato de color; attachamento obstinate a un idea, a un projecto.

tenalia s (del lat. tenere, tener) Sorta de levator multo forte, a maxillas plate, acute o dantelate, serviente a sasir, sectionar o mantener alique, pincia: ~ porforatori. Mil. prender in ~. Fortif. Elemento exterior del fortification, in forma de bastion, coperinte le cortina: angulo de ~.

tendentia s Action, fortia per le qual un corpore tende a mover se verso alique: ~ del corpores verso le terra, ~ de un libro, ~ politic, ~ artistic, ~s perverse, ~ bisexual. Fig. Inclination: ~ a exagerar, ~ al mentita, politica de clar ~s de dext(e)ra, haber ~ a ...; Comm. ~ del mercato, ~s e cursos, ~ hesitante, ~ firme.

tendentiose adj Que marca un intention secrete, un decision preconcipite de imponer un opinion: un relation ~, information ~, Historia ~, oresebtar le cosas de maniera ~.

+ tendentiositate s Character de esser tendentiose: le ~ de iste information.

tender s (parola angl.) Ferrov. Vehiculo attachate al locomotiva e continente le aqua e le compustibile.

tender (tend-/-tent-/tens-) v (lat. tendere) Extender, traher e tener in un stato de allongamento: ~ un arco/un resorto, ~ su musculos, ~ un rete, ~ un corda, ~ chordas, ~ un resorto con un clave; disponer pro prender un preda: ~ un trapa; avantiar, portar un avantia: ~ le mano, ~ le bracio, ~ le collo, ~ le aures. Fig. ascoltar acutemente: ~ a, ~ al perfection. ~ al mesme resultato, ~ al mal, io tende a pensar que vos ha ration. De hic: tendite etc; tendon; tendentia-tendentiose; tenta; tension-hypertension; tensor; tense; tenditor; attender etc; contender etc; detenter etc; extender etc; intender etc; ostender etc; portender etc; pretender etc; subtender etc.

tendine s Anat. Tendon: ~ de talon/de Achilles. De hic: tendiose.

+ tendinitis s Med. Inflammation de un tendon.

tendinose adj Anat. Del natura del tendones: membrana ~, carne ~, que contine fibras dur, coriacee, vaina ~, nodo ~.

tenditor s Celle qui tende alique: ~ le trappas, ~ de catena, ~ de pantalon(es), ~ de filo, ~ pro scarpas/pro calceones, vite ~.

tendon s (de tender) Anat. Parte tenue conjunctive per le qual un musculo se inserre sur le osso: ~ de talon/de Achilles, ~ gresso del calce per le qual le musculo del le musculo del sura se insere sur le calcaneum, vaina de ~.

+ tendovaginitis s Med. Inflammation del vaina del tendon.

tenebras spl (lat. tenebras) Obscuritate profunde: marchar in ~, imperio del ~, angelo del ~, prince/principe del ~, disparer in le ~. Eccl. le imperio del ~, le inferno. De hic: tenebrion etc; tenebrose-tenebrositate

tenebrion s Zool. Insecto coleoptere brun obscur, vivente in le paneterias. De hic: tenebrionides

tenebrionides spl Zool. Familia de insectos como tenebrion; scarabeos cec como le nocte.

tenebrose idj Immergite in le tenebras: nocte ~, prision ~. Fig. secrete: pensatas ~.

tenebrositate s Qualitate de esser tenebrose; le ~ del abietes.

tenente s Persona qui prende per contracto de location de un casa o de un terreno agricol, locatario.

tetentia s Occupation temporari con contracto de location de un casa o de un terreno agricol.

tener (tan-/tant-/-tin-/-tint-) v (lat. tenere) Haber al mano; ~ firme, ~ a un cosa, ~ a un opinion, ~ a un persona, ~ conto de, ~ nota de, ~ in mente/in memoria, ~ un libro; occupar: ~ le placia del alcuno; guardar: ~ in prision, ~ in deposito, ~ in movimento, ~ a distantia, ~ se preparate, ~ se a retro, ~ un boteca/un magazin, tener un tassa, ~ su parola, ~ un promissa, ~ le sinistra, ~ le dext(e)ra. Iste colla non tene: intertener, mantener: ~ in bon stato: