Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-1 de 4.pdf/289

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

+ codicillari adj De on codicillo; classe – .

codicillo s (lat. codicillus, de codex, codice) Der. Acto posterior a un testamento e modificante cello.

+ codicologia s (ned. codicologie) Studio del codice?

+ codicologo s Specialista in codicologia.

codificar v Reunir in un corpore unic textos legislative o regulamentari regente un mesme materia: rationalisar, – le lingua. De hic: codification; codificator.

codification s Action de codificar.

codificator s Qui codifica.

+ codirector s Persona qui dirige con un o plure alteres.

coeducation s Edueation date o recipite in commun.

coefficiente s Math. Phys. Parte numerie de un monomio que precede le parte litteral: – de friction, – de correlation, – angular, – de tension, – de dilatation linear/cubic, – de error.

+ coequipero s Sport. Celle/cella qui face parte de un equipa insimul con alteres.

coercer v Gonstringer, fortiar, facer uso de fortia. De hic: coercibile– coereibilitate, incoercibile; coercition coercitive.

coercibile adj (del lat. coercere, constringer) Que pote esser comprimite, reducite; impulsion – .

coercibilitate s Qualitate de lo que es coercibile. Phys. Pression insimul del gases.

coercition s (lat. coercitio, constricte) Action de constringer: poter de – , – moral, – religiose, medio de – .

coercitive adj Qui ha un poter de constriction ; qui constringe: mesura – , medio – , ordine – , education – , leges – .

coetanee adq Simultanee, de mesme etate (ned. even oud, gelijktiqdig).

coeterne adq Que existe de tote le eternitate con le altere.

coeternitate s Rel. De mesme eternitate con un altere.

coexistente adj Que existe al mesme tempore con un alter persona, cosa o insimul.

coexistentia s Existentia simultanee: – pacific, principio secundo le qual statos appertinente al systemas antagonistic participa al organisation del mundo que accepta le existentia de cata uno inter illos.

coexister v Exister al mesme tempore.

+ cofferdam s Nav. (ned. cofferdam).

coffretto s Parve coffro, cassa; etiam: parve armario por valores; parve cassa de viage; – a/pro joieles.

coffro s (del gr. Kophinos, corbe) Mobile ubi on serra effectos, moneta etc. Compartimento de un cassa forte in un banca al disposition de su clientes; parve cassa de viage. De hic: coffrato; incoffrar.

+ cofia s Cappelina, bonetto: – de nocte, – de banio. Anat. Tonsion: nascite con le – .con casco.

+ cofundator s Persona qui funda o ha fundate alique con un altere, con alteres.

+ cogerente s Persona coexercitante un cogestioni.

+ cogestion s Gestion exercitate in commun con uno o plure altere personas.

cogitar v (lat. cogitare) Fam. Reflecter, meditar, considerar. De hic: cogitation, excogitar &.

cogitation s Action de pensar, de reflecter, de meditar.

Cognac spr (parola fr.) Capital de Charante in Francia ;brandy multo estimate fabricate la.

cognate adj Apparentate per consanguinitats, intime, proxims. De hic: cognation; cognato.

cognation s Consanguinitate, per oppos. al parentela civil o agnation, parentela de sanghine sur linea paternal.

cognato s (lat. cum, con, e gnatus, parente) Der. Parente per consanguinitate.