Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-1 de 4.pdf/214

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

- al pedes. Sport. - in le rete; tela a -. De hic: calco; calcator.

calcari {adj} (lat. calcarius) Que contine calce; etiam: terreno —. petra -, rocca -, sal -, planta -, montania -, solo -, lacte -, aqua -, crusta -, concretion -, skeleto -, spath -, tuf -; Med. Degenerescentia -.

+ calcaree {adj} Continente calce: petra -, marna -, rocca —, tuf -.

calcario {s} Petra de calce.

calcator {s} Instrumento de designar sur papiro de calco.

calce (I) {s} Talon; pede de un pilar (columna) o mast; fuste: - de Achilles; - de fusil. De hic: calceo &; calcar &; recalcitrar &.

calce (II) {s} Oxydo de calcium; aqua de -, sal de -, - de conchas/os treicole, fumo a/de -, fossa a/de -, petreria de -, mortero de -, - vive, - morte/extincte, lacte de -, blanchir con (lacte de) petra de —, ovo de -, povre de -, hydratar -. De hic: calcite, calculo &; calcari; calcario; calcic; calcium; calcifere; calcificar-calcification; calcinar &.

calcea {s} Calcetta (ned. beenbekleding, kous(en): - blau, -(s) de supra. De hic: calcetta &; calceodes; calcear &.

calcear {v} Poner scarpas, bottas etc. in le pedes de alcuno; coperir le pede o le radice de un arbore. De hic: calceator; calceatura; calceate; discalcear-discaleeamento, discalceator, discalceate.

calceate {adj} Vestite de calceos, bottas etc.

calceator {s} Utensile de metallo o de osso serviente al calceatura del scarpas.

calceatura {s} Scarpas, calceos, calceas: fabrica de -s, fabricante de -s, reparator de -s, magazin/boteca de -s.

calceiforme {adj} Bot. Planta a flores semblante a calceos de ligno.

calceo {s} Calceatura, omne que on mitte a pede por calcear se: scarpa, pantofla, botta etc.: - a talon alte, - a talon platte, - de homine, - de femina, - de infante, - a solea orthopedic, - de football, - de tennis, - de gymnastica, - de dansa, - de banio, - de ligno, - basse, - sportive/de sport, — de ski, - a punctas, -s commode/confortabile, lacetto de calceo(os), brossa a/de/por -s, forma por -s, pasta/crema a/de/por -s, fabrica de -s, fabricante de -s, corio a -, corno a -, tenditor por -s, reparation de -s, reparator de -s, magazin/boteca de -s, mitter su -s, cambiar de -s, laciar se le -s, dislaciar se le -s, succuter le pulvere de su –s. Techn. Freno de -. De hic: calceolo &; calceiforme; calcea &.

calceolaria {s} (del lat. calceolus, parve scarpa) Bot. Planta ornamental a flores magnific, simile a un scarpa de ligno, originari del America del Sud (Familia del scrofulariaceas).

calceolate {adj} Bot. Con flores in forma de calceos de ligno.

calceolo {s} Parve calceo o pantofla; pecia cuneiforme (ned. keg,keil). De hic calceolaria; calceolate.

calceones {spl} (del it. calzone) Subvestimento masculin in forma de pantalon o bracas: - de banio: etiam: pantalon curte.

+ calceonettas {spl} Slipes de damas e de homines (ned. pijploos onderb).

+ calceria {s} (ned. kalkbranderij).

+ calcero {s} (ned. kalkbrander).

calcetta {s} Parve calcea; etiam: calceo curte, bottas o pantoflas de feltro: - de sport, tu - es al inverso. De hic: calcettero; calcetteria.

calcetteria {s} Magazin de tricotages, de calceas.

calcettero {s} Fabricante de calceas; tressator de calceas.

calcic {adj} Chim. Relative al calcium, al calce: sal -, lacte -.

calcical {adj} Bot. Que prospera sur un solo ric in calce: le beta (rapa, le lucerna son plantas -.