Page:Irische Texte 1.djvu/500

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.
diamair
dibercach
478

Sq. Dut. donibeir immagiii diamair TBF. p. 146, 14.

2. diamair e in v erho rcj n er Ort? Vfjl. „in the Diamhraibh [or deserts) ofBrcfjia" O'C. Onthe 3Iann.UlU. — Sg. Acc. eter chlitar is diamair SC. 44, 7; PI. Dat. i n-diamraib deiritib parrduis Gl. zu Fei. Pro?. 21. Acc. äibuiusa ocus diamairi SC. 49 {„delights and secrets O'C).

diamuin rein; i. glan O'Dav. p. 76; pur^is Wb. 6^ {Z- 250); i. di-auim {„loithout hlemish") Corm. Transl. p. 62.

dfaii schnell; celer Z'^. 18; violent O'Don. Suppl. — Sg. Nom. ecb. -dian FB. 47; 50; ^9 310, 23; dub dian dammi FA. oO LBr.; Gen. F. gäitbe dene Hg. 2, 39; debtha dene SC. 25; Dat. di echtra dian Dectiri j3. 328, 23; Acc. ar in galar n-dian Gl. zu Hy. 1, (s. — Compos. dian-galar; fri dian-bas Hy. 7 Praef. — Adv. CO dian Oss. III 3. — Com- parat. deniu rad „swifter tJian spcecli" Three Hom. p. 22, 17; 28, 21.

diauad s. diaiiid.

dianall, diaiidroch FB. 47 s. ds'i ■inid all, drocli.

diandaini CC. 2 LU.? s. andani.

dian-galar lanqor {„the lethar- gy") Gild. Lor. Gl. 258. — Sg. Acc. ar diangalar Hy. 1, g (i. ar in galar n-dian).

dianid cui est, quibus est FA. 14; 24; 33; dianad 14 LBr. — Vgl. Wi. Gr. § 387.

di-aiüm makellos; Gl. zu dia- main Corm. Transl. p. 62. — Sg. •^ Nom. set a detgni dianim^£^ 4j_i6j_ vjt_ Acc. fria cruth . . n-diauim IgT

1. dias spica Ir. Gl. '6ö,' zivei- silbig Fei. Nov. 24; Wb. 13« (Z'^.623^.

2. dias F. Ziveiheit von Per- sonen; in dias sin haec duitas, hi duo Z'^. 311; ist zweisilbig, z. B. Fei. Mart. 13. — Nom. in dias FB. 15; acht dias namma SC. 3; Gen. tigerna deisi duumvir Ir. Gl. 398; Dat. a n-dis in ihrer Ziveiheit = die beiden p. 132, 18; ar n-oen-dis wir zwei allein SP. II 5; etruib far J/. n-dis zwischen euch zweie n L(j. d^ ^ Acc. cenmothä in dis sin FB. 94V

di-asnete unaussprechlich, unsagbar. — Nom. cinnachta diasnete in chomded FA. 12 (dia- suethi LBr.); is difaisneti FA. 19 LBr. [äir'im LU.): PL Acc. hriathra diasnete na n-aingel FA. 2 (dia- sneti LBr.).

1. dibad Erlöschen, Tod; i. adbul bäs „an enormous death" („to become extinct, or to die ivi- thout issue" O'Don.) Corm. Transl. p. 61; dibath i. adbbul bäs i. iar- sinni ni facuib nech dia eis H. 3. 18 p. 68, col. 3 {Stolies l. c). — Acc. cen dith cen dibad FA. 85; faithi cen dibad Hy. 1, 47 (,i. in poena).

2. diball ,,property of a de- ceased person Sullivan On the Mann. I p. CLXIII; vgl. O'Don. Suppl. — Acc. dibad bethath che Hy. 5, 22, Gl. i. indbas („ptrofit"); ni rir mac De ar dibad o, Gl. ar indbas . . {„for gain'-^).

dibairgim i chtve r fe, schiesse ; „dinbhracaim to cast, throiv" O'B. — Praet. Sg. 3 nos dibairg FB. 65 (diubraic Fg.); ro dibairg in n-gai Bev. Celt. III p. 178. — Inf. 1) do chloen-diburgun la drochdaine Sc3I. 17. — 2) „diübhracadh shoo- ting with a botv, military engine, musket" ff Don. Siiptpl.; PI. Dat. do cloin-dibraicthib ScM. 17 H.

dibdaiin, ar-dibdaim III ich lösche, lösche aus, vernichte. — Praes. Sg. 3 indi ar-dibdai Gl. zu exstinguentis Ml. 48c. _ Conj. Sg. 3 ro dibda Gl. zu Hy. 4, 5. — Praet. Sg. 3 ar-ro-dibaid itith iud Israbel spiurdalti inna noib Wb. 11 <i {Z- 882, „restinxit sitim" Stolce.^. — Inf. do dibdud a brotha SC. 36. — Vgl. CO n-derbadad.

dfbechau „throat" Gild. Lor. Gl. 135.

dibergr F. Zorn, Aufruhr, vgl. ferg? dibhfeirg r er enge fJDon. Gr. p. 272. — Gen. iarsin tress diberge sin Bev. Celt. III p. 177 {„after that onslatight"); PL Acc. fossudiur a n-dänu ocus a n-diberga p. 327, 40; 141, 27; 12.

dibei'iLrach zor n w ü t h ig , Un -