aille s. ailde.
aille F. Loh, Preis; vgl. aill i. molad (fDav. p. 50. — Sg. Acc. tre ailli jkt precationem Z'^. 652; canaid aille „he sings praise" Fei. Apr. 26 (Gl. i. laudem i. molad LBr.)
ailme s. ililini.
ailt i. ein O'Dav. p. 49.
ailt F. „liouse" O'JB.; vgl. alt.
ailtire M. Zimmermann-^ i. saor denma tighi O'Dav.p. 54 alt.
aill, aliigre s. angiin.
aiiit)thiiie s. anbtliine.
ainceas i. ingnatliach O'Dav. jj. 64 ceas i. gnathach.
aiiiciud s. aiciied.
ainecli Gesicht, s. eiiech. — clär-aiuech tafelgesichtig Hy. 5, 42 {vgl. die Glosse dazu Goid.^ p. 344: nätus cum tabulata facie i. sine oculis et naribus), clär-enech j). 43, 21; cöem- ainecli mit schönem ■^ •)( Gesicht verschen _Lq. 3; 5, 2.
aiugcess N. Noth, JJngliicJc? vgl. ceas i. gnathach, ainceas i. in- gnathach O'Dav. x>. 64 und aingcis F. malice, curse, fretting O'B. — Sg. Nom. bid aingcess la Ultu in dal so do gleöd FB. 16; ba aing- cess laiss in dal FB. 58; Acc. ro legai ocus ro lobai ri aingces cech galair ocus cach threblaiti LU. p. 116'J, 21 ; ro hicc cech n-galar ocus cech n-änces böi isin tir „evcrg diseu^e and every anguish" Three Mir. Rom. p. 74; PI. Nom. mör- aingcessa do thabairt form LU. p. 131b, 17.
aingel s. aiigel.
aium -ZS^. Name; nomen 7ß. 268. — Sg. Nom. a ainm n-adamra Hy. 3, 2; ainm n-Aeda SP. V ic; inmain n-ainm SP. V 7; Aill)e ainm in chon ScM. 1; 19; SC. 17; FA. 16; p. 311, 25; Mac Dathö a ainm ScM. 1; Hy. 2, s; p. 17, 2g; ^, 27; 28; Lji^J)^ CG. 5; 6; p. 144, 26; Mider ."". mo ainm-siu TE. 13 Eg. SC. 13; Dalän a ainmm in drüadh TE. 18; bid he t'ainm bias for in maigh TE. 16; cia th'ainm-siu toie hcissest du TE. 13 LU.; dianad ainm Capua p. 19, a2; dobreth ainm di ^j. i;Jl, h; tiucad fair inn ainm p. 17, 24; TE. 20; ro lenastar in t-ainm Gl. zu Hy. 2, e; Ge7i. taithmet anma Ignati Hy. 1, is; Dat. scribtar a anmuimm oghaimm es soll mit seinem Namen ein Ogam geschrieben werden {?) TE. 8 Eg.; is na ainm sasaim-sea bochtu es ist in seinem Namen dass ich die Armen sättige p. 40, 17; Acc. fuair th'athair in t-ainm sin ScM. 12; PI. Nom. ceithir anmand p. 17, 34; 25; Bat. cusna les-anmannaib ScM. 12. — Compos. les-ainm Spott-, Spitz-name, „nickname" ScM. 12.
ainmiue s. aiimiue.
aiiimuig'im III ich nenne. — Pass. Praes. Sg.3 conid de ainmnig- ther Uaig Bäana-P.B. 70 ; on ainmnig- ther FB. 75; ro hainmnigter do Cuchuluinn CC. 6 Eg. — Pmet. ar a glaini ro ainmnigid di-si sin SC. 17.
alpelie schön? vgl. öiph. — Du. Nom. da n-all n-aill n-aipche FB. 45 Eg.
airbe Gehüge, Zaun? „fence" Mann, and Cust. I p. CCC IV. Vgl. fuithairbe. — Sg. Nom. ni bid clad na haii'bi na caissle im thir CC. 2 LU.; acht rob do lias no airbe adriastar a laogh (fDav. j). 53 adriastar, vgl. Beitr. VII 65; Dat. CO m-böi i n-airbi ro ir SC. 31; PI. Gen. fri Löegairi leo airbi FB. 68, 23?
air-biur, airbiur biiitli [c. Gen.) utor, fruor, dego Z^. 918; oirberim bith Gl. zu domelim edo Corm. p. 18 edam. — PI. 3 is intib air- birit CO anbsaid . . i n-dindgnaib ,,it is in ihese they haunt" FA. 14. — Lif. a airbert bith cech lathi „his use of every day^' SMart. 42.
loch Dil airbrecli p. 131, 15; vgl. airbre curriage O'B?
aurcliur 11-airc Oss. I 3, Gen.- von arg? ,,« sudden cast" O'Curry.
aircechj). 310, 5? „ingenious" O'E.
aircellad i. tiumsughadh no tionöl CDon. Suppl.
occa airchell FA. 17 LBr., oc ä thimchell LU., vgl tairchellaim.
aircliellad raptus 7ß. 868.
aircheud bestimmt, sicher;
