adi'oetacli Hij. 6, 20 s. ateoeh.
adrocthuig- in n-gein CC. 6 Eg. sie verlor die Gehurt? vgl. ani doru- thetliaig Adam hi pardus loas Adam im Paradies verlor Tur. Gl. 17?
adroUat i. innisit FB. 71 (atru- lat Eg.)
adrubradar TE. 19 Eg. s. atbiur.
adniUui s. atrulla.
ad-saidim s. ad-suidim.
adsaiter {Pass.) berid mac CC. 3 H (so wohl auch in Eg. zu er- gänzen, atdises in LU. ist corriipt); vgl. Praet. Sg. 3 ro hasaited incl iDgen iar tain ocus hert mac „tlie girl tvas delivered aftertvards, and iare a son"' CCn. 6. — Vgl. asait.
ad-sluiimiu 3 ich rufe an, bitte atsluinniu i. aitchim O'Dav. p. 50.— PI. 1 adsluinncm Hy. 1, 15, Gl. i. asluindmeit.
adsoirg a bossa FB. 25 (assoirg Eg.)?
ad-suidim resideo, de f endo; vgl. ar-suidim. — adsuidet defendunt Sg. 4b (Z- 867). — Praes. sec. PI. 3 adsaitis Gl. zu residentes 311. 26c, 15.
ad-nar FB. 37, sehr kalt.
ad-xiathmar sehi' furchtbar. — Sg. Nom. tcne . . aduathmar 2h 191, 13; PI. Dat. CO n-ainbthinib adhüatbinaraib FA. 30 — Adv. co aduathmar FA. 20. — Compar. adüathmairiu FA. 29.
äe Leber, hepar Ir. Gl. 1032; altir. öa jecur Z^. 23.
aebda schön; vgl. piph, öibind. — da n-all n-£ebda FB. 45; da n-all n-aphthi n-intlasse LU. p. 113'i, 43.
Äebind s. oibind.
äed Feuer; i. tene Corm. Gl. p. 2. — Sg. Nom. sed = tene SC. 17; FB. 68, u {Gl. i. teuid).
äel Kalk. — Sg. Nom. CCn. 2; Dat. mar gel ard im sodain snaal bad du sei chombruithiu dognethe LU. p. 23a, 22.
äel „a fleshfork" O'Don. Suppl.; fuscina, tridens Z^. 30; Acc. in n-ael ScM. 1.
sieii, s«n s. öen;
j'ier = lat. aer, Luft. — Sg. Dat. asind äer FB. 86 (aieor Eg.) ; Acc. i n-aer Z-. 625; isin n-äiar in aera 626; isin n-aer FB. 85 (aieor Eg); na u-aer nö i talmuin ob in die Luft oder in die Erde TE. 15.
aerchinnig' s. airchiiinech.
aere ScM. 17 s. ere.
aerer s. airer.
arfitlud s. airfltiud.
«ridi SC. 33, 10?
äes, oes M. Alter; Leute {einer bestimmten Art); äis, öis aetas Zß. 238. — Sg. Nom. ses na fledi die Leute des Festes FB. 27; a u-^s ciüil ihre Musikanten FB. 13; 55; £es däna Künstler SC. 48; a ses comtba seine Genossen FB. 88; £es gräid „men ordained FA. 28; sbs öige, ses atrige l6re etc. die Keuschen, die Bussfertigen FA. 23; 25; ^s braith die Verräther, äes cosnoma die Streitsüchtigen FA. 27; a ses cttmachta ocus a lucht adartha FB. 28; Gen. inn ^sa graid FA. 28; genaiti £esa a Tenmag Trogaigi SC. 28; Dat. fiad ses enig SC. 41; Acc. a ses sein Alter FB. 30; cen £es ohne Alter FA. 34; Hy. 1, 45 (iBs Fr.); in n-fes n-däna SC. 48; pes ciüil 34, 15; la bces sidi SC. 49; PI. Nom. a u-sesa däua FB. 12; Dat. iar n-sesaib nach dem Alter FB. 80.
affraig- {aus as-rig?) er erhebt sich FB. 14; 62; afraig 27 (atfraich Eg.). — Vgl. atafraig, atraig, erigim.
affridissi tviederSC. 18, s. arithisi.
ag: i. bo O'CL; a bullock - calf, Stokes Bem.^ p. 13; ng allaid cervus Corm. p. 12 cerchaill. — Sg. Nom. ag meth ScM. 7; PI. Nom. aige ocus mucca ScM. 6; aige alta „wild deer Hy. 7 Praef; Acc. do- sennat na secht n-aige TBF.p. 138.
ag' spätere Form für oc.
fig- Kampf. — Sg. Nom. mäd do Lffigaire . . tisad äg St'. 29, 9 ; a äg a gal a gaisced FB. 30; Gen. reim n-aga SC. 30, c; trie uaill agu FB. 29 Eg.; Acc. imtheit i n-äg i n-eslind SC. 37, 17; tria äg p. 131, 32; triat äg durch den Kampf um dich ibid. 37.
ägach kampfreich; loarlihe f/R. — Sg. Nom. trethan ägach ScM. 15.
