[Eg:]
itbert in ingen fri hAilill: „Tair“ ar si „himmaruch immuchui lai imm dáil-si cossin tech fil fri dún immuich inechtair, ocus con riccfu frit alges anii sin ocus frit accobar.
12. Bui imorro Ailill cen chotluth in oidchi sin, co tanicc maten iarnamárach. In tan imorro ba mithigh[1] dó dul ina dáil, iss ann deilligh a chotluth fair, co m‑bai co trath erghi na chotlath. Luid Étain iarsin ina dáil. Nir bo cian i n‑irnaidiu di, co n‑accai in fer n‑ingalair dia dochum co cossmailes Aililla, ocus se scithech mertnech. Atnaigh in ingen aichne fair, conar bé Ailill. Fecais ann sin ic irnaide Aililla. Ticc iarum in ingen asa dáil. Is ann sin duscis Ailill, ocus ba ferr leiss éc andá bethu. Fobair ic torsi moir ocus icc snímche. Tic tra ind ingen dia accallaim. Is ann sin aspert frie matarla dó. „Tair-siu“ ar si „cosin n‑inadh cetna immaroch“.
[LU:]
imbárach“, ol si [Acht ní ba issin t‑ossud na fírflatha dogentar a col.][2] „Totaisiu imbarach im dail-si cosin tulaig uasind lius“.
12. Bái Ailill oc frithairi na aidchi, contuli tráth a dála; ní dersaig co trath teirt ara bárach. Luid Étáin ina dail-seom, co n‑accai in fer ar a ciund co cosmailius crotha Aililla, ocus cóinis in lobra a galair. An aithesc rop áil do Ailill, issed ro ráid seom. Do fúsci Ailill tráth teirt. Fota fécais for torsi tráth do deochaid Étáin isa tech. „Cid dot gní torsech?" or si. „Do fóidiud-siu im dail-se, ocus ni ránac ar do chiund, ocus dorochair cotlud form, conom érracht innossa. Isnachnid nírrodchad mo íc-sa.“ „Ni ba són“, ol Étáin, „atá lá in degaid alaili.“ Gaibthi frithairi na haidchi sin, ocus tene mór ar a bélaib ocus usci na farrad do thabairt fo a súili.
