Page:Irische Texte 1.djvu/141

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.
119
IV Tochmarc Etáine.

[Eg:] dinguala do ctir cruth ocus dcilb ocus eciiscc ociis cliincul. Ro bui Aa.na ni ali acci bcus, i. mich tihvad miuii dogres, dianus tuccad iiecli ali remiu.


3. Docbuatar iartain a echluclm ocus a oblori ocus a tbaiTsaluigh sligith ocus a tecbta coicricbe üad ocus ro sirsit 5 hErinn ule itir tbes ocus tüaid, co fuaratrtr oc Inbir Cbicb- muino mnäi a dingbalo do, i. Etaoin ingeii Etair ri Eochraidbi. Doriacbtatar dawo a tbecbta ar ammus EocbacZa ocus tucsatar tuarusca&a*7 na bingene do etir cbruth ocus delb ocus ecuscc.

Is aim siu dowo docbuaid Eochaid do tapbuirt na 10 bingene, ocus issed rogab dar oenucb m-Breg Letb, co n-facca in n-ingin for ur in topbuir. Ocus cir cbuirreil aircit connecor di or aici bic folcutb a luing aircit, ocus cetri beoin oir furri, ocus gleöir gemma bec do cbarrinoccul bi forflesc na klinge sin. Brat caslecbta corcargblan immpi, folai cbain 15 co n-dualuipb airccit ocus milecb oir issiu brutt ossa bruinni. Leine lepbur cbulpatacb impi, issi cotat slemun do sita uainidi fo derginnlitb oir ocus tuagbmibi ingantacbu di er ocus argat for a bruiimib issind lenitb, i. co m-ba forreil dona feruib täidlccb ind oir frissin n-grein issin t-situ 20 üainidiu. Da triliss orbuidi for a cind ocus figbe cbetbur- dbüalucb for cechtar n-ai ocus mell oir for rinn cecb düail.


4. Is ann sin imorro ro bui inn ingen oc tatmecb a fuilt dia folccath, ocus a di laim tri derca sedlucb allenitb immacb, ocus ba giUgbiur snecbto n-öenoidcbi ceacbtiu' a di laim, 25 ocus ba deirgightü' sian slebi cecbtur a da gbrüad. Deidgbin coir comard ina cinn isse nianido nemonnta. Ba glaissigtn-

[LU:] cbuingid mnä na ingine bad aldeui no betb i n-Ere do. AI asbert, ni biad ina farrad acbt ben nad fesser necb do ferailj bErencZ riam. 30


3. Fofritb do oc Inljiur Cbicbmaini i. Etäin ingen Etair, ocus dosbert Echaid iarom, ar bä comadas dö ar crutb ocus delb ocus cenel ocus ani ocus oidid ocus aii-darcus.