Jump to content

Page:E-Mu-Ku-Tagkilan-Noli-Me-Tamgere-ni-Jose-Rizal.pdf/106

From Wikisource
This page has been validated.



kawal da king paglub da't pamanyamsam karin Roma at. e ra ikwa mang milukluk king Capitolio : kasalpantayan a tinubu king ulap pinaid na’t pitda ning pali ning ugtung-aldo. Ngeni naman, ding kristyano king minunang panaun (primeros siglos) é la maniwala king Purgatorio: mamamate lang matula pauli ning kapaniwalan dang kamate ra akarungut deng arapan ing Dyos. Ding minunang paring katoliko a sinambitla kaniti balamu ila ri San Clemente ning Alejandria, Origenes at San Ireneo, pauli na mekad ning agyat na ning relihyun nang Zarathustra, a makasilad pa kanita at mikalat king mabilug a Aslagan inya sa madalas tang ababasa ing laban king pangayungyung nang Origenes king Aslagan. I'San Ireneo patutwa’nang atin ping Purgatorio uling i’Jesucristo tinipa ya king kalalama’ning gabun at menatili ya karin lub ning atlung aldo. Kanyan minasala nang ing balang kaladwa kaylangan yang kuldas atlung aldo king Purgatorio anggang e subling mye ing katawan bista man kasing iti laban ya king sinabi nang Jesus, agpang king sinulat nang Lukas : "Ngeni mu rin tuki ka kaku king Paraiso.” (Hodie mecum eris in Paradiso.) I’San Agustin man binggit ne ing Purgatorio at agya’mang é na patutwan ing atin pin dapot ukula'nang é marayung atin nung sukat isundu ketang aliwang bye ing é managyung parusang kakamtan tamu king bye iti king uli ning depat tang kasalanan.”

“I'San Agustin naman . . nganang pabiglang Don Filipo. "E na sapat kaya ing kasakitan tamu kete at buri na pang tuglungan. ..?” “Ken ya miras ing pisasabyan ta . . . Ating mani­ wala, ating ali. I'San Gregorio tinggap na ring bandang tawli king sinulat nang: "Sukat paniwalan, king uli ning mangalating pamikasala, kaylangan ya ing api king Purgatorio bayu ing kaligtasan ...” (de quibusdam levibus culpis esse ante judicium purgatorius ignis eredendus est.. .) dapot alang masalang mepikayari dikil kaniti angga ketang banwang 1439, kaybat ning walung siglu inyang ing Lupung ding Obispo ning Florencia pisyag nang atin ping aping maglinis karing kaladwa ra ding mete atyu king grasya ning Dyos dapot e na pa pemayapan ning kabanal-banalan a katarungan (Justicia). Katatawlyan, ing Concilio Tridentino, lalam nang Pio IV ketang banwang 1563, king kadwang

—96—