Page:A dictionary of Islam.djvu/77

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

NKWUKWU

MARA 
61 
ma megharia okwu-ya n'ikpé nke ya 
ndị na-anụ ihe.  Ya mere, ọbụna Onye-amụma ekpebiela— 
'Ahụhụ nke amụma amụma aro nyere iwu ka- 
na-eyi uwe ụmụ nwoke n'ọ̀tụ̀tụ̀ nghọta ha. 
ings ' : na Jisus (ngọzi na-adịrị ya) sị, 'Ejila 
amamihe na ndị na-amaghị ihe iji tlioir aimoyance ' 
(St. Matiu vii. 6?).  Na mkparịta ụka ya niile 
ka ọ rapara n'ụzọ nke com-tesy. 
Ekwela ka ọ ṅomie gestm-es onye ọ bụla, 
omume, ma ọ bụ okwu, ma ọ bụ na-ekwu okwu na 
asụsụ egwu. 
' • Mgbe ị na-agwa groat j^erson okwu, hapụ ya 
malite n'ihe jọgburu onwe ya, dị ka nke 
ịdịgide adịgide nke uba ya, felicity, na ihe ndị ọzọ 
pụta. 
"Site na nkwutọ niile, nkwutọ, nkwutọ, 
na okwu-ugha, ma anuru ma-ọbu n'ọnu, ka 
ọ na-ejide ya dị mkpa iji dobe anya;  mba, ọbụna 
site na mmekorita ọ bụla na ndị ahụ riri ahụ 
omume ndị dị otú ahụ.  Ya gee ntị karia ho 
na-ekwu.  Ọ bụ azịza nke nwoke maara ihe 
ndị jụrụ ya ihe mere o ji mee otú ahụ, 
'N'ihi na,' ka ọ sịrị, 'Chineke enyela m abụọ 
ntị na naanị otu ire ';  nke dị ka 
ruo n'ókè ịsị, 'Nụrụ ihe ugboro abụọ karịa gị 
kwuo okwu.'  " 
Tugharia na MUHAM- 
ARA OKPUKPE.  Dị ka onye edemede si kwuo 
nke Hiddyah (vol. ii. 170), ma ọ bụrụ na onye iro in- 
fidel nabata Isliim n'obodo iro, nke ya 
mmadụ bụ nke ya, e meghịkwa ya ohu; 
a pụghịkwa ịbụ ohu ya ka ụmụ ya bụrụ ohu.  Onye na-akwado ya - 
perty bụkwa nke ya.  Ma ọ bụghị otú ahụ na 
ikpe nke onye buru ụzọ merie na 
wee nabata Islam, maka onwe ya na 
umu-ntakiri-ya gāghọ-kwa-ra ndinyom-ya 
na ebere nke Jluslim onye mmeri, ebe 
ala ya na-aghọkwa ihe onwunwe nke 
Steeti. 
Ọgbụgba ndụ.  Tinye okwu n'ime 
Kor'an na Omenala maka ọgbụgba-ndụ nke Chineke- 
nant na ndi Ya bu Misdq.  Muham - 
onye ara kụziri, ma na Kor'an ma na nke 
Omenala, nke Chineke kpọrọ na mmalite 
mkpụrụ obi niile nke mmadụ ọnụ wee were a 
nkwa (wa'-dait) na ọgbụgba ndụ (inlsdq) sitere na 
ha. 
Enyere akaụntụ nke azụmahịa a dị ka 
na-esote na Quran, Siii-ah vii.  171:

“Onyenwe anyị wee mụọ ụmụ ha

site n’aka ụmụ Adam wee were 
ka ha gbaa akaebe megide onwe ha, sị, 'Ọ bụ m 
ọ bughi,' ka Ọ siri, Onye-nwe-unu?  ’ Ha sịrị, ‘Ee, 
anyị na-agba akaebe ya.'  Nka ka ayi mere, ka unu we ghara ime 
kwuo n'ụbọchị mbilite n'ọnwụ, 'N'ezie, nke 
nke a bụ anyị na-eleghara anya, n'ihi na amaghi ama.' 
"Ma ọ bụ ka unu ghara ịsị, 'Nna anyị, 
n'ezie, n'oge gara aga sonyere chi ndị ọzọ anyị 
Chineke, ma ayi onwe-ayi bu nkpuru-ha gānọchi ha; 
N'ihi ihe-efu ka I kpochapuworo ayi 
ndị nwoke?'" 
Mana akụkọ dị ka akọwara na omenala bụ 
eserese ọzọ: - 
" Ubai ibn Ka'b na-akọ, na nkọwa nke 
amaokwu nke dị na Suratu '1-A'raf (amaokwu 171): 
Wlien Chineke kere (mmụọ nke) ụmụ 
nke Adam, ọ kpọkọtara ha na 
mere ka ha si n’ebo dị iche iche, na ndị dị iche iche 
anya, ma nye ha ike ikwu okwu. 
Ha wee malite ikwu okwu, ajjd Chineke weere 
site na ha nkwa {wa-d(ih),a.n (!ia, ọgbụgba ndụ 
(>iusd(/), wee sị, 'iVm abụghị m Onyenwe gị?' 
Ha nile zara, si, Gi onwe-gi bu. 
Chineke wee sị, 'Jiri eluigwe sevon ṅụọ iyi. 
vens na ụwa asaa, na site Adam gị 
nna, na ị gaghị ekwu na mbilite n'ọnwụ- 
tion.  Anyị aghọtaghị nke a.  Mara unu 
ya mere na ọ dịghị Chi ma-ọbụghị mụ, ma 
ọ dighi Chineke di ma-ọbughi Mu onwem.  Emekọrịtala 
ihe ọ bụla na m.  M ga-ezitere gị ozi n'ezie 
ndị ozi nke gị bụ ndị ga-echetara gị 
Nkwa nke a na nke ọgbụgba ndụ a, ma a ga m eme 
zitere gị akwụkwọ nke gị.'  Ụmụ nke 
Adam wee zaa, sị, 'Anyị ai-e na-agba akaebe na 
Gi onwe-gi bu Jehova (Rabb), na Chineke-ayi 
(Allah).  Ọ dịghị Onye-nwe ma e wezụga Gị na mba 
Chineke ma Gi.'  Mgbe ahụ, ha kwupụtara nke a 
ma mee ka Adam mara ya.  Mgbe ahụ Adam 
lere ha anya, hu na ha di 
n'etiti ha bụ ndị ọgaranya na ndị ogbenye; 
mara nma na jọrọ njọ, o we si, Jehova 
gini mere I meghi ka ha nile yie otù?  ' 
Jehova we si, ■ N'ezie anamachọ ya otú a nime 
ka ufọdu nime ndi-orùm we buru 
daalụ.'  Adam wee hụ n'etiti ndị enyi ya. 
terity, ndị amụma, dị ka oriọna, na n'elu 
oriọna ndị a nwere oriọna, ha dịkwa 
họpụtara site n’ọgbụgba-ndụ nile nke amụma 
(ludjuivdh) na nke ịbụ onyeozi (nisdldli). 
Ma otu a ka e dere ya na Koran (Sura 
xxxiii.  7), 'Cheta na anyị abanyela 
ọgbụgba ndụ gị na ndị amụma, gị na gị Mu- 
hammad, na Noa, na Abraham; 
ya na Miisa, na ya na Jisus Ọkpara nke 
Meri, ayi na ha we b͕a ndu. 
Na (na-aga n'ihu Ubai) Jesus so na ndi 
mmụọ." (Mishkdt, Arabic Ed. Babu '1-Qadr.) 
Ikpuchi isi.  Ebe ahụ 
ọ bụghị iwu na Kur'an ma ọ bụ Tra- 
ditions ka nwoke na-ekpuchi isi ya dui-ing 
ekpere, ọ bụ ezie na a na-emekarị ya ka ọ bụrụ 
ọzọ obi umeala na ziri ezi ka o mee otú ahụ. 
N'izo aka ụmụ nwanyị, iwu a bụ ihe mgbochi. 
n'ihi na 'Ayishah na-akọ na Muhammad 
sị, “Chineke anaghị anabata ekpere okenye 
nwanyị ọ gwụla ma o kpuchiri isi ya." (Miahkdt, 
iv.  c.  ix.) 
Mmebi nke akwukwọ- 
TURES.  Ndị Muhammad na-ebo ndị Juu ebubo 
na Ndị Kraịst gbanwere nke ha 
òtù dị nsọ.  Okwu Muham ji mee ihe- 
madan winters maka nke a chere nrụrụ aka nke 
Akwụkwọ nsọ nke ndị Juu na nke Kraịst. 
Tahrlf. 
Imam Fakhru 'd-din Razi, na ngalaba ya. 
mentary, Tafsir-i-Kabir, na-akọwa Tuhr'if ka 
pụtara "ịgbanwe, gbanwee, ma ọ bụ tm-n n'akụkụ ọ bụla- 
ihe sitere n'eziokwu." Ndị Alakụba na-ekwu 
e nwere ụdị tahrlf abụọ, ya bụ, tah- 
rif-i-mauawl, nrụrụ aka nke ihe pụtara; 
na tahrif-i-lafzi, nchịkọta okwu nke okwu. 
Muhammadan controversialists, mgbe ha 
mara ọdịdị nke 
ọdịnaya nke akwụkwọ nsọ nke ndị Juu na 
Ndị Kraịst, na nke enweghị ike ime mgbanwe. 
cihng ọdịnaya nke kor'an na nke