Page:A dictionary of Islam.djvu/76

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

60

Ọgbakọ 
Ọgbakọ.  Nzukọ ahụ 
A na-akpọ ndị mmadụ na ụlọ alakụba JamUih 
(!♦.=.), Okwu a na-ejikwa na Afghan- 
Istanbul maka ụlọ alakụba n'onwe ya. 
Enwere ụgwọ ọrụ pụrụ iche maka ndị Mu- 
hammadan ndị na-agbakọta ọnụ maka ndị 
ekpere kwuru ;  n'ihi na Muhammad kwuru, sị, 
"Ekpere ndị a na-ekpe n'ọgbakọ. 
ition na-abawanye ụgwọ ọrụ nke onye na-efe ofufe 
ogo iri abụọ na asaa." "Kpee ekpere gị 
n'ọgbakọ, anya anụ ọhịa wolf anaghị eri | 
atụrụ ewezuga otu onye si n’ìgwè atụrụ kpafuo.” j 
(Mishkdt, akwụkwọ iv. ch. xxiv.) 
Ụdị ndị Sunni n'onwe ha Ah/u Sunnah 
wa Jam'oh, i.e. -' ndị omenala 
na nke ọgbakọ,” n'ụzọ megidere 
nye ndị Shi'ah, ndị na-adịghị efe ofufe na con- 
gregation ma ọ bụrụ na Imam, ma ọ bụ onye ndu, bụ a 
mmadụ nwere onwe ya kpamkpam na mmehie.  [imam.] 
A na-ejikwa okwu jam-a/i maka an 
ọgbakọ ndị mmadụ anakọtara iji kpebie ajụjụ- 
ition nke iwu ma ọ bụ nkà mmụta okpukpe, ndị ijmd- Ijeing ha 
mkpebi, nke a na-akpọkarị ijmd-u 7- ^ 
ummdh.  I 
Akọnuche.  Enweghị okwu ' 
na-arịa ọrịa QurTm nke na-akọwa kpọmkwem 
echiche Ndị Kraịst nke akọ na uche.  Nke 
okwu nafs ((j-Ai), nke, dị ka Arabic 
lexicons, na-egosipụta nke ukwuu otu echiche 
dika Hibru UJQi nephesh, "hfe, anumanu 
mmụọ, iku ume” (Job xli. 21), yiri ka e ji ya mee ihe 
n'ime kor'au iji kwupụta nkọwa nke con- 
sayensị, ọ bụ ezie na ndị nsụgharị Bekee na-atụgharị 
ọ bụ "mkpụrụ obi."  Ndị ọkà mmụta okpukpe Alakụba kwuru na e nwere 
ụdị akọnuche anọ ekwuru na ya 
Quran: (1) Nafs lawwamah, the "self- 
na-ebo mkpụrụ obi ma ọ bụ akọ na uche ebubo.” (Sura Ixxv. 3). 
{'!) Nafs ammdra/i, "mkpụrụ obi ma ọ bụ akọ na uche 
na-akpachapụ anya 'ime ihe ọjọọ (Sura xii. 53). (3) Nafs 
mutma'innah, "mkpụrụ obi udo ma ọ bụ con- 
sayensị " (Sura Ixxxix. 12). (4) Nafs mul- 
hammiih, "mkpụrụ obi ma ọ bụ akọ na uche nke 
na-eku ume ma ihe ọjọọ ma nke ọma.” (Sura 
Ixxxiv.  27.) 
Ọ na-apụtakwa n'echiche nke akọ na uche na 
Omenala {Mishkdt, akwụkwọ i.  ch.  i.  pt.  3): 
•' Mgbe ihe ọ bụla na-akụ mkpụrụ obi gị (jiafs) maka- 
n'ihi ya." Abdu '1-Haqq, n'akwụkwọ ozi Persia ya. 
mentary na Mishkdt, sụgharịrị ya site na zdt, 
ma okwu Bekee akọ na uche ga-adị ka 
ikwupụta echiche ziri ezi.  Na Persian Mu- 
hammadan na-arụ ọrụ, yana n'otu aka. 
versation, a na-eji -okwu nafs ugbu a na ya 
echiche ọjọọ, ọchịchọ ma ọ bụ agụụ, ]) ọ ghaghị 
doro anya na nke a abụghị ụzọ ya na Quran. 
ing.  Okwu d.^j ziinmah, nke na emechaa 
A na-eji Arabic, yana ^-s^^ zam'ir 
ikwupụta akọ na uche, nwere na naanị ụzọ- 
sage ebe ọ na-apụta na kor'an nke ọma 
nkọwa dị iche, dịka ọmụmaatụ.  Sfirah ix.  8, 10, ebe 
ọ pụtara ahịa.  Sale na Rodwell abụọ 
tụgharịa ya “okwukwe,” mana Palmer kariri 
na-asụgharị ya nke ọma "njikọ nke ndị ahịa." 
Mkparịta ụka.  Ihe na-esote- 
ka enyere ntuziaka n'ime Koran 
garding okwu na (mkparịta ụka. Surah 
Mkparịta ụka 

xxxi. 17, “Nwee obi umeala n’ije gị, ma

wetuo olu gi;  n'ezie ihe kacha ekwetaghị 
nke olu bụ olu ịnyịnya ibu." Surah ii. 
77, "Na-agwa ndị mmadụ okwu nke ọma."  Na Tradi- 
tions, Ibn Mas'ud na-akọ na Muhammad 
sị, “Ka ndị ahụ laa n’ọkụ ala mmụọ 
onye na-ekwu nke ukwuu." 
N'okwu mkparịta ụka, Faqir Jani 
Muhammad As'ad, onye edemede nke cele- 
arụrụ arụ arụrụ arụ nke akpọrọ Akhldk-i- 
Jaldli, p.  288 kwuru, sị: 
« O kwesịghị ikwu ọtụtụ ihe, n'ihi na ọ bụ ihe ịrịba ama 
nke levity na mmetụta na adịghị ike na ikpe; 
ma na-achọsi ike wedata ya n'ókè nke echiche- 
tion na ọnọdụ.  A gwara anyị na Pro- 
phet kwesịrị idobe usoro kacha sie ike na 
asụsụ ya ;  nke ukwuu, na, na kacha 
ajụjụ ọnụ protracted, ị ga-agụrịrị 
okwu ndị o kwuru." Bazurg Jamihr jiri mee ihe 
ịsị, 'Mgbe ị hụrụ ka mmadụ na-ekwu ọtụtụ ihe 
na-enweghị oge, jide n'aka na ọ si na ya pụta 
uche.'  Ka ọ ghara ikwupụta okwu. 
rue mb͕e O kpebisiri ike n'obi-Ya 
ihe ọ ga-ekwu.  Mgbe onye ọ bụla nọ 
na-akọ akụkọ, agbanyeghị nke ọma ka ndị 
onye na-ege ntị, nke ikpeazụ ahụghị ihe omume ya. 
na-eche banyere ya ruo mgbe akụkọ ahụ gasịrị 
gbakọtara.  Ajụjụ a jụrụ ndị ọzọ ọ ghaghị 
ọ bụghị ya onwe ya zaghachi: ma ọ bụrụ na-etinye na a ozu nke 
nke ọ bụ otu, ka ọ ghara igbochi 
ndị ọzọ: ma ọ bụrụ na onye ọzọ na-etinye aka na ya 
na-aza ihe onwe ya nwere ike ịza nke ọma, 
ya gbachie nkịtị ruo mgbe onye nke ọzọ kwuru 
na-agwụ agwụ, wee nye nke ya, ma na 
dị ka ịghara ịkpasu onye bụbu ọkà okwu iwe. 
Ka ọ ghara ịmalite ọzịza ya ruo mgbe 
agwụla ahịrịokwu nke qurist.  Mkparịta ụka - 
tions na mkparịta ụka nke na-adịghị emetụta 
ya, ọ bụ ezie na ejidere ya n'ihu ya, ọ dịghị 
itinye aka na: ma ọ bụrụ na ndị mmadụ na-ezochi ihe 
ha na-ekwu, ọ gaghị anwa ike 
ịnụ ihe.  Ọ ga-agwa ndị okenye ya okwu 
n'ikpé, nēwere olu-Ya da n'iju-aju 
n'etiti elu na ala.  Kwesịrị abstruse ọ bụla 
isiokwu dị ugbu a n'onwe ya, o kwesịrị inye ya 
spcuity site ntụnyere.  Prolixity o kwesịrị 
ọ dịghị mgbe aimat.  mgbe ọ na-adịghị mkpa; 
n'ụzọ megidere nke ahụ, ka ọ bụrụ mgbalị ya 
mpikota onu ihe niile o nwere ikwu.  O kwesịghịkwa ịbụ 
emplov na-adịghị ahụkebe okwu ma ọ bụ n'ebe dị anya ọnụ ọgụgụ. 
O kwesịrị ịkpachara anya maka okwu rụrụ arụ na ihe ọjọọ. 
guage ;  ma ọ bụrụ na ọ ga-achọrịrị ka ọ gaa n'ihu 
cent" isiokwu, ka afọ ju ya na ntụ ntụ 
site n'ihe atụ.  N'ime ihe niile, ya debe ya 
doro anya na-atọ ụtọ maka adịghị ike, nke na-achọsi ike 
belata ozuzu ya, mebie nkwanye ùgwù ya; 
ma weta ya n'ọgbaghara n'ozuzu na 
enweghị mmasị.  Ka asụsụ ya n'oge ọ bụla - 
sion kwekọrọ n'echiche nke echiche ya 
tion ;  na ọ bụrụ na-esonyere gesticulation nke 
aka ma ọ bụ anya ma ọ bụ nku anya, ka ọ bụrụ naanị nke 
ụdị amara ahụ nke ọnọdụ ya na-akpọ 
maka.  Ọ dịghị mgbe, maka ihe ziri ezi ma ọ bụ ihe ọjọọ, 
gage na esemokwu na ndị ọzọ nke ụlọ ọrụ; 
kacha nta niile na ndị okenye ma ọ bụ triflers nke 
ya : ma mgbe abanye na esemokwu dị otú ahụ, ka 
ya bụrụ isiike na-edebe iwu nke 
eziokwu. 
Ka ọ ghara ime ihe n'ụzọ miri emi 
karịrị ọgụgụ isi nke ndị ọ na-agwa okwu.